На равных. В последнее воскресенье сентября в Северной столице отметят День глухих

Он завершит Неделю глухих, которая идет как раз сейчас. И день, и неделя — международные, но у Всероссийского общества глухих — еще и дата: 120 лет.

На равных. В последнее воскресенье сентября в Северной столице отметят День глухих | ФОТО Mark Paton on Unsplash

ФОТО Mark Paton on Unsplash

Это общество — одно из первых подобных в мире, напоминает Олег Дуркин, председатель регионального отделения организации. Петербург — вообще родина общественных организаций в нашей стране: до революции такие появлялись, понятно, в столице империи, добавляет Галина Колосова, первый зампред городского комитета по социальной политике.

«Мы не просим милостыню, мы хотим, чтобы нас принимали как равных, хотим, чтобы у нас были равные со всеми возможности в обществе», — формулирует главную идею Олег Дуркин. Если «на равных», то все события недели открыты и для слышащих.

На самом деле ряд вузов (к примеру, ИТМО) и в течение года проводят некоторые научно-популярные лекции с синхронным переводом на жестовый. В Главном штабе Эрмитажа идет цикл лекций с сурдопереводом о великих художниках (только что была о Клоде Моне), планируют начать цикл «Шедевры мировой архитектуры» с переводом, говорит Екатерина Рощина, заведующая сектором по организации работы лектория Эрмитажа.

Есть проект «Я вижу, что ты говоришь», его задача — создать смешанную команду волонтеров, и слышащих, и неслышащих. Например, в подростково-молодежном клубе «Патриот» центра «Невский» обучают жестовому искусству. Сейчас в клубе проводят вечера игротек, занимаются адаптацией настольных игр для ребят с нарушениями слуха, рассказывает Владимир Полянский, заведующий клубом.

В прошлом году прошел первый профориентационный форум «День поиска себя» для молодежи с нарушениями слуха, в этом году снова будет, 26 сентября на площадке «ПРОСТО» на Карповке. А 27 сентября дом молодежи «Квадрат» приглашает на встречу с коллективом «Петербургская лексема» — это те, кто весной завоевал «Гран-при» в VI Всероссийском конкурсе концертных программ.

Все события недели доступны для всех — на некоторые нужно просто записаться по телефону: информация — на странице Санкт-Петербургского общества глухих во «ВКонтакте». В сам День глухих (в этом году он выпадает на 29 сентября) всех — вообще без записи — ждут в музейно-выставочном комплексе «Россия — моя история» с полудня. А в 16.30 состоится мастер-класс по русскому жестовому языку, в 17.30 можно будет увидеть изумительно красивое жестовое пение.

С 2019 года Минстрой РФ рассчитывает индекс качества городской среды в субъектах России, оценивает и сервисы для людей с инвалидностью: от специальных семинаров до возможности получить помощника (допустим, сурдопереводчика). Петербург — один из лидеров в этом рейтинге, отмечает Галина Колосова. «Доступная среда», указанная в законах, — это в первую очередь возможность защищать свои права, реализовывать их, говорят в комитете по соцполитике: в числе прочего — пользоваться услугами сурдопереводчиков.

Так, на сайте Городского информационно-расчетного центра можно выбрать способ общения через сурдопереводчика — скажем, если нужно обратиться по поводу дополнительной меры соцподдержки. Но такая возможность, мягко говоря, не «24/7»: переводчик доступен по рабочим дням с 9.00 до 16.30, по пятницам до 15.30, а еще обеденный перерыв есть. Правда, можно оставить текстовое сообщение.

При этом, например, на платформе удаленного перевода на русский жестовый язык SOL («Сурдо-онлайн») подчеркнуто: бесплатные услуги сурдопереводчика неслышащий может получить от Соцфонда лишь на 40 часов. Это в год. Такого времени хватит примерно на 15 посещений тех или иных учреждений. А услуга коммерческого сурдопереводчика стоит примерно 1,5 тыс. рублей в час, и «поминутно» ее не заказать. При этом, если наладить коммуникацию, то «клиент с инвалидностью приносит такой же доход, как и клиент без инвалидности», сообщает платформа, адресуясь к бизнесу.

«Люди глухие должны быть в обществе слышащих», — убежден Олег Дуркин. 2 сентября услышите полуденный выстрел из Петропавловской крепости — знайте, это в честь 120‑летия Всероссийского общества глухих. За всю его историю — первый.

Читайте также:

К вам приедет особенный таксист: как общаться со слабослышащим водителем

Теннис для здоровья: в Петербурге разработан новый способ реабилитации детей с нарушениями слуха


#глухонемые #сурдоперевод #День глухих

Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 178 (7754) от 23.09.2024 под заголовком «На равных».


Комментарии