Конкурс молодых переводчиков Sensum de Sensu впервые проходит онлайн
Петербургское региональное отделение Союза переводчиков России проводит конкурс молодых переводчиков Sensum de Sensu уже третье десятилетие, но впервые – совсем без бумажных носителей, все процедуры проходят в электронном виде.
ФОТО pixabay
Это далеко не единственная дань времени. Тем, кто решит испытать силы в переводе с английского, предложены фрагменты из книги видного философа Славоя Жижека Pandemic! COVID-19 Shakes the World и из написанного 300 лет назад Даниэлем Дефо романа о чуме A Journal of the Plague Year – автор «Робинзона Крузо» был свидетелем нескольких вспышек. В немецком разделе конкурса почтут память петербургского переводчика и поэта Михаила Яснова, а в польском вспомнят стихи поэта Константы Ильдефонса Галчинского.
Конкурс всероссийский с международным участием. Участники – 18 – 29 лет. Работать над переводами можно уже начинать, зимние каникулы к этому располагают, а регистрация и прием работ будут проходить с 3 февраля по 9 марта 2021 года. Итоги подведут 19 апреля.
Подробности на сайте https://www.utr.spb.ru/
Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 238 (6836) от 28.12.2020 под заголовком «Дефо, Жижек, Яснов...».
Материалы рубрики
Пятый канал выиграл конкурс по организации и трансляции праздника выпускников «Алые паруса-2023»
В режиме онлайн. Как выбрать интернет эквайринг?
В Петербурге стартовал конкурс-фестиваль «Джаз — детям»
Самое читаемое
Новые предметы и знания. Что изменится в российских школах с 1 сентября 2019 года
Рассказываем, что ждет учащихся уже через несколько дней.
Вода из колодца - по лицензии. На кого распространяется новый закон?
С 1 января пользование скважинами и колодцами будет разрешено только по документу.
Белые – в Лосево, маслята – в Синявино. 8 самых грибных мест Ленобласти
Помогаем не очень опытным грибникам и любителям пробовать новое разобраться, в какие леса лучше всего выходить с ножом и лукошком.
В таких туфлях лететь нельзя! Курьезные случаи с пассажирами самолетов
Как обувь приняли за взрывчатку, а на борт пронесли летучую мышь.
Финляндия объяснила ужесточение визовых правил для петербуржцев
С первого сентября туристам надо показывать план поездки и подтверждения наличия финансовых средств.
Спасибо, нам не надо. Китай не хочет присоединяться к новому договору о ликвидации ракет
Пекин еще раз официально заявил, что выступает против превращения ДРСМД в многостороннее соглашение.
Демографический сюрприз. Как меняется численность населения Петербурга и Ленобласти
В черте Северной столицы и области вызревают города-стотысячники.
Перевозчики экономят. Еще одна авиакомпания отказалась от бесплатного питания для пассажиров
На борту самолетов будут предлагаться только прохладительные напитки.
В «Сестрорецком болоте» проложат 3 км экотроп
Здесь сохранились такие растения и мхи, которых не встретишь больше нигде в окрестностях Петербурга.
Женский вопрос. Эксперт – об использовании феминитивов в юридическом языке
Суды активно используют слова «истица» и «заявительница», а слово «юристка» встречается лишь однажды.
Как грамотно уйти с работы? Советы юриста
При увольнении «по собственному» человек помимо положенной зарплаты получает лишь компенсацию за неиспользованный отпуск.
Открывайте двери! В квартирах россиян будут искать незаконную перепланировку
Верховный суд РФ решил: управляющая компания имеет право доступа на жилплощадь с целью проверки.
Комментарии