Молодежный театр на Фонтанке представит проект «Дон Нигро: новый автор на российской сцене»
Он познакомит петербуржцев с творчеством современного американского драматурга.
Фото: Pixabay
В рамках OFF-программы IX Театральной олимпиады Молодежный театр на Фонтанке представит проект «Дон Нигро: новый автор на российской сцене». Он познакомит петербуржцев с творчеством современного американского драматурга и позволит оценить творческий феномен писателя, чьи давно популярные за рубежом произведения появились на русской сцене лишь несколько лет назад.
В России пьесы Нигро стали известны благодаря переводам Виктора Вебера. Сегодня они поставлены в театрах Москвы, Санкт-Петербурга, Ульяновска, Краснодара, Комсомольска-на-Амуре, Вологды, Костромы и других городов.
Программа мероприятий проекта:
14 ноября в 18.00 в библиотеке им. В.В. Маяковского состоится театрализованная читка пьесы Дона Нигро «Наш дом и сад в начале века (Русская пьеса)» с участием артистов Молодежного театра на Фонтанке.
15 ноября в 17:00 в зрительском фойе Молодежного театра при участии переводчика Виктора Вебера пройдет презентация творчества Дона Нигро для представителей литературной и театральной общественности. В программе – рассказ о Доне Нигро и его пьесах, демонстрация видеоинтервью с автором, попытка классификации его творчества. О работе над петербургскими спектаклями по пьесам Нигро расскажут артисты Театра на Васильевском и Молодежного театра на Фонтанке.
В 19:00 на Большой сцене Молодежного театра состоится показ спектакля «Звериные истории» по одноименной пьесе Дона Нигро в постановке н.а. России Семена Спивака.
В 21:30 по окончании спектакля зрители смогут присутствовать на интерактивной встрече «В поисках нового сценического языка» с режиссером-постановщиком «Звериных историй» С.Я. Спиваком, артистами спектакля и переводчиком пьесы.
Комментарии