Паттайя станет еще более русской

Знаменитый курорт Таиланда, и без того весьма лояльно относящийся к россиянам, делает еще один реверанс в их сторону: на днях стало известно, что в этом городе на русский язык будут переведены все важные дорожные знаки и указатели.

Паттайя станет еще более русской | Иллюстрация Sergey A.Kravchenko/shutterstock.com

Иллюстрация Sergey A.Kravchenko/shutterstock.com

В дополнение к этому по-русски «заговорят» сопроводительные таблички к дорожным знакам и указателям, описывающие правила, которые требуют использования шлемов. А также запрет на вождение автомобилей или мотороллеров в нетрезвом виде и другие правонарушения, в том числе штрафы и санкции за эти нарушения. Причем, как сообщает местная пресса, русифицированные знаки будут установлены не только в Паттайе, но и в ее окрестностях, где любят проводить отпускное время гости из России.

Такие меры курорт принимает не случайно: по предварительным оценкам, в нынешнем сезоне Таиланд постепенно возвращает себе звание одного из самых популярных среди россиян зарубежных курортных направлений. Скорее всего, по итогам 2016 года он сможет привлечь до миллиона гостей из РФ, многие из которых берут напрокат транспортные средства. И, увы, случаи с нарушениями ПДД для «наших» не редкость. Причем подчас они происходят и потому, что россияне не знают тонкостей местных правил. Теперь пробел будет закрыт и сослаться на то, что «я не знал», не получится.


Эту и другие статьи вы можете обсудить и прокомментировать в нашей группе ВКонтакте

Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 191 (5808) от 13.10.2016.

Комментарии



Загрузка...

Самое читаемое

#
#
Не спеша по скоростной. Как проходит строительство платной трассы из Петербурга в Москву?
23 Мая 2018

Не спеша по скоростной. Как проходит строительство платной трассы из Петербурга в Москву?

На подходе к Петербургу магистраль далека от готовности, и дорожникам придется очень постараться, чтобы открыть движение хотя бы к концу нынешнего года. К задержке могли привести как уточнения проекта...

Прощайте, Даниил Александрович
06 Июля 2017

Прощайте, Даниил Александрович

В ночь на 5 июля в Петербурге на 99-м году жизни скончался писатель Даниил Гранин.

Юность, красота и успех
06 Июля 2017

Юность, красота и успех

Интервью с Алёной Корневой, чья исследовательская работа «Я знал и труд, и вдохновение…» прочно укрепилась в пятёрке самых читаемых материалов на сайте

Спектральный анализ по сходной цене
15 Июня 2017

Спектральный анализ по сходной цене

В советском уголовном праве было понятие «исключительный цинизм». Оно представляло собой квалифицирующий признак, усугубляющий вину. В УК Украины и Белоруссии оно осталось, из УК РФ — исчезло.

Муринский прокол
15 Июня 2017

Муринский прокол

Второй въезд в Мурино из Петербурга построят к осени

Уйти достойно
31 Мая 2017

Уйти достойно

Хотя в России упрощен доступ к обезболивающим препаратам, это не облегчает страдания пациентов

Экологическая «прививка»
29 Мая 2017

Экологическая «прививка»

В Петербурге завершился VIII Невский международный экологический конгресс, организаторами которого выступили Межпарламентская ассамблея (МПА) стран - участниц СНГ и Минприроды РФ.

Уберут ли Uber?
23 Мая 2017

Уберут ли Uber?

На сегодня сервис заказа такси Uber работает почти в 400 городах и 68 странах мира. На него с удовольствием переходят потребители...

Метро на вырост
18 Мая 2017

Метро на вырост

Конечная станция Ф-2 - второй очереди Фрунзенского радиуса - в 70-процентной степени готовности.

Ладожский клин
12 Мая 2017

Ладожский клин

Одно из мероприятий в преддверии празднования 90-летия Ленобласти получится грустным. Тональность международной конференции по Ладоге, которая открылась сегодня в Москве и собрала многих видных учены...

Детство кончилось
10 Мая 2017

Детство кончилось

Парадоксально, но затормозить развитие некоторых детей можно, впихнув их в группу сверхраннего развития.

Военные архивы
03 Мая 2017

Военные архивы

Где хранятся документы о военных и участниках Великой Отечественной войны