Выкупаться успел, удрать не удалось: будучи в Ленинграде, Бернард Шоу доставил немало хлопот сопровождающим
«Вчера этому высокому, чуть сгорбленному старику с большой белой бородой исполнилось 75 лет. Он известен всему миру своими повестями и романами, драмами и комедиями, в которых высмеивает буржуазный строй». Так в июле 1931 года ленинградская газета для школьников и пионеров «Ленинские искры» представляла классика британской драматургии Бернарда Шоу, приехавшего в Советский Союз.
ФОТО Александры ЦУКАНОВОЙ
Лауреата Нобелевской премии по литературе тепло и торжественно приняли в Москве, куда мастер приехал накануне своего юбилея. «Я, как друг СССР, постоянно внимательно слежу за его развитием и знаю о нем больше, чем 99 процентов живущих в самом Советском Союзе, — рассказывал Бернард Шоу о целях поездки во время встречи с советскими писателями и руководителями издательств. — Я знаю теорию коммунизма, в течение пятидесяти лет изучаю социализм, но я приехал сюда, чтобы посмотреть, какими методами он практически осуществляется, насколько правильно понимаете вы Маркса…».
Из столицы именитый гость со спутниками выехал в Ленинград. 24 июля на вокзале их встречали писатели Алексей Толстой, Юрий Либединский и Михаил Слонимский. Позавтракав в ресторане гостиницы «Европейская», они отправились с классиком в Эрмитаж, затем совершили с ним большую прогулку на автомобилях по городу, в ходе которой, среди прочего, демонстрировали «барские особняки, превращенные революцией в дома отдыха для рабочих».
Известно, что британский гость являлся ревностным поборником здорового образа жизни. В молодости он участвовал в спортивных состязаниях по боксу и до преклонного возраста сохранил хорошую физическую форму, которую показал и на берегах Невы. Михаил Слонимский вспоминал комический эпизод: «Шоу исчез. Он убежал от своего спутника Майзеля (литературоведа и критика Михаила Майзеля. — Ред.). Паника была сильная, хоть и скрытная. Искали. Нашли на пляже Петропавловской крепости в трусах. Старик выкупался, был очень доволен, но от сопровождающих, нашедших его, удрать не успел».
Насыщенная культурная программа не позволяла в полной мере насладиться красотами Ленинграда. «Вечером Шоу присутствовал на киносеансе, устроенном в честь его приезда, — сообщала «Литературная газета». — Писатели, рабкоры, журналисты, заполнившие зрительный зал, встретили Шоу шумной овацией. Гостю были показаны отрывки из лучших советских фильмов («Мать», «Конец Санкт-Петербурга», «Обломок империи», «Земля», «Турксиб»)».
На следующий день Шоу посетил ленинградскую фабрику «Союзкино» (ныне киностудия «Ленфильм»), где записал речь о Ленине. Перед микрофоном писатель, как передавал журнал «Советский театр», убежденно заявил: «Человечество будет спасено, если оно пойдет путем Ленина. Если же оно пойдет старыми путями, мне придется с грустью покинуть этот мир».
В гостинице «Европейская» в честь Шоу был организован торжественный прием, в котором приняли участие бывший нарком просвещения Анатолий Луначарский, писатель Михаил Зощенко, поэты Самуил Маршак, Илья Ионов, Николай Браун и многие другие деятели литературы и искусства.
Как вспоминал присутствовавший на этой встрече художник Исаак Бродский, во время банкета ему удалось зарисовать Шоу, который оставил на полях рисунка свой автограф. Там же расписались многие присутствующие на вечере (ныне карандашный портрет драматурга с многочисленными подписями находится в собрании Музея Академии художеств).
«Мне припоминается, что на вечере Шоу было задано много вопросов, на которые он отвечал в шутливой форме, с блеском и подлинным остроумием. Каждый его ответ вызывал громкий смех и бурные аплодисменты», — отмечал Бродский.
После двух дней пребывания в Ленинграде Бернард Шоу снова отправился в Москву, где в Колонном зале Дома Союзов состоялось его чествование по случаю 75‑летия. Отвечая на поздравления и приветствия, драматург со сцены обратился к публике «Товарищи!», отметив, что это единственное русское слово, которое он знает.
Поблагодарив за теплый прием и глубокое понимание своих произведений, Шоу сообщил, что за время визита деятели советского государства из знаменитых имен превратились для него в живых людей.
«И во что бы то ни стало я хочу, чтобы, прежде чем я покину Москву, Сталин также стал бы для меня живым человеком, а не именем, — поделился он с залом. — Не могли бы те из вас, кто лично знаком со Сталиным, попросить его помочь мне в этом деле».
Желание драматурга сбылось: 29 июля Сталин принял Шоу и его спутников в Кремле. Беседа продлилась более двух часов. Ожидавшим журналистам было интересно узнать подробности, однако писатель с присущим ему остроумием удостоил их лишь кратким заявлением: «Я вам расскажу кое‑что о Сталине: у Сталина черные усы».
По возвращении в Англию нобелевский лауреат подвергся резкой критике со стороны консервативных политиков и прессы за поездку и публично высказываемые симпатии к Советскому Союзу. Что отнюдь не испортило его светлых воспоминаний о путешествии, которые он сохранил до конца своих дней.
Читайте также:
«Великий металлист»: история одного из первых пролетарских памятников Петрограда
Забытая аббревиатура: что такое МЮД и почему его отмечали?
Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 188 (8253) от 09.10.2026 под заголовком «Выкупаться успел, удрать не удалось».