Название, не отжившее свой век

Возвращение дореволюционных наименований объектов городской среды (улиц, площадей, садов) в Ленинграде было делом нечастым, особенно с середины 1950-х годов до второй половины годов 1980-х. Тем не менее и тогда бывали случаи «возвращения к истокам».

Название, не отжившее свой век | ФОТО Александра ДРОЗДОВА

ФОТО Александра ДРОЗДОВА

Подобное, в частности, случилось в 1962 году, когда участок бывшей Петергофской дороги в районе Лигова - Сосновой Поляны вновь стал Петергофским шоссе, как его и называли до революции. Но почему же он стал не Петродворцовым? Ведь Петергоф еще с 1944 года назывался Петродворцом...

Суть вопроса была вот в чем. До начала 1960-х годов одну и ту же магистраль, проходившую за пределами городской черты (ею служила с 1922 года грузовая железнодорожная линия возле Автова), называли по-разному - проспект Стачек (как продолжение городского проспекта Стачек) и Ленинградское шоссе. Адресация шла по проспекту Стачек, а на планах разных лет можно увидеть наименование «Ленинградское шоссе».

С таковой двойственностью наконец и решили покончить. Нужно было решить, как называть продолжение проспекта Стачек и где оно начинается.

Изначально предлагался вариант «Петродворцовое шоссе», причем с разными вариантами его границ. Но затем к делу подключился Музей истории Ленинграда, поддерживавший предложения, разработанные при его участии Кировским райсоветом. В списке музея под первым номером стояло переименование продолжения проспекта Стачек уже не в Петродворцовое, а в Петергофское шоссе, причем именно от автовской железнодорожной ветки. Обоснование было дано следующее: «Несоответствие наименования «Стачек» р-[айо]ну южнее Автова и необходимость восстановить старое историческое название шоссе».

Городская комиссия по наименованиям (ее преемницей является современная Топонимическая комиссия) приняла это предложение. Только продолжение проспекта Стачек решили отсчитывать не от тогдашней черты города, а западнее - от места, где уходила дорога на Красное Село.

17 ноября 1962 года вышло решение Ленгорисполкома № 1305, согласно которому помимо прочих переименований Ленинградское шоссе «от развилки дорог на Петродворец и Красное Село» становилось Петергофским с обоснованием: «Восстановление исторического названия магистрали». Это название сохраняется за данным участком исторической Петергофской дороги (в районе Лигова и Сосновой Поляны) и сегодня.

Что способствовало возвращению этого дореволюционного названия? Как известно, немало старых наименований вернулось в 1944 году, а затем еще несколько - в 1954-м. Думается, и в случае с Петергофским шоссе сказалось некое изменение отношения к историческим топонимам, которое явно прослеживается в документах 1960-х годов. Там то и дело проскальзывают фразы о необходимости сохранения отдельных прежних названий, об их связи с историей города.

Так, в мае следующего, 1963-го, года в «Ленинградской правде» были опубликованы два письма под общим заголовком «Названия, отжившие свой век». Их авторы выступали за переименования магистралей, названия которых казались им неуместными, - например, Плуталовой улицы или Перекупного переулка. В ответе в редакцию «Ленправды» заместитель председателя Ленгорисполкома и глава комиссии по наименованиям Сергей Верижников указал, что часть улиц с «устаревшими названиями» уже переименована, а по другим идет «подготовка предложений». Но при этом добавил: «Однако не все старые названия стоит заменять новыми. Некоторые из них, как отражающие историю нашего города, целесообразно сохранить...».


Эту и другие статьи вы можете обсудить и прокомментировать в нашей группе ВКонтакте

Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 010 (5872) от 20.01.2017.


Комментарии



Загрузка...

Самое читаемое

#
#
Мысль об Артабане. Как театрал Жихарев написал «галиматью» по совету Державина
09 Августа 2019

Мысль об Артабане. Как театрал Жихарев написал «галиматью» по совету Державина

Трагедия о коварном сборщике податей оказалась «смесью чуши с галиматьей, помноженных на ахинею»

Ретирадник с дверью сбоку. Как в Петербурге XIX века появились общественные туалеты
09 Августа 2019

Ретирадник с дверью сбоку. Как в Петербурге XIX века появились общественные туалеты

Сделать этот вроде бы простой шаг в направлении общественного благоустройства было не так легко.

Битва без победителей. Подлинные факты о сражении под Прохоровкой в 1943 году
07 Августа 2019

Битва без победителей. Подлинные факты о сражении под Прохоровкой в 1943 году

В знаменитом танковом сражении ни одна из сторон не выполнила поставленных задач. Но оно во многом определило исход Курской битвы.

Безлошадный царедворец. Что Макаренко писал о князе Кочубее
02 Августа 2019

Безлошадный царедворец. Что Макаренко писал о князе Кочубее

Известный советский педагог начинал свою учительскую карьеру с того, что служил репетитором в Диканьке - имении Кочубеев на Полтавщине.

Ангел над городом. Как создавали шпиль Петропавловского собора
02 Августа 2019

Ангел над городом. Как создавали шпиль Петропавловского собора

По этому рисунку Доминико Трезини был создан первый ангел, сгоревший при пожаре в 1756 году.

Признание после отказа. Почему петербургская публика не сразу оценила Федора Шаляпина
26 Июля 2019

Признание после отказа. Почему петербургская публика не сразу оценила Федора Шаляпина

Покорить город на Неве великому артисту удалось не с первого раза.

Азимуты Линдуловской рощи. Как в Ленинграде зародилось спортивное ориентирование
19 Июля 2019

Азимуты Линдуловской рощи. Как в Ленинграде зародилось спортивное ориентирование

У его истоков стоял преподаватель туризма ленинградец Владимир Добкович.

Гибель шведской империи: неизвестные факты о Полтавской битве
10 Июля 2019

Гибель шведской империи: неизвестные факты о Полтавской битве

Баталия похоронила великодержавные мечты Карла XII.

Здание с драконами и павлинами. История дома Тупикова на Литейном проспекте
28 Июня 2019

Здание с драконами и павлинами. История дома Тупикова на Литейном проспекте

При создании декоративного убранства фасадов зодчий словно бы совершенно забыл о практицизме, с головой погрузившись в мир волшебных сказок.

«Но и Дидло мне надоел». Как великий балетмейстер оказался в немилости
28 Июня 2019

«Но и Дидло мне надоел». Как великий балетмейстер оказался в немилости

Выдающийся хореограф и педагог в старости был отброшен, как надоевшая игрушка.

Битва при Рауту. Почему тихое место под Сосновом назвали «Долиной смерти»?
26 Июня 2019

Битва при Рауту. Почему тихое место под Сосновом назвали «Долиной смерти»?

Забытому трагический эпизод гражданской войны в Финляндии разыгрался здесь в конце зимы - весной 1918 года.

Роковая поездка. Как погибла балерина Лидия Иванова
21 Июня 2019

Роковая поездка. Как погибла балерина Лидия Иванова

«В ее танцах жил мятежный, вольный дух», - писала «Ленинградская правда».