Название, не отжившее свой век

Возвращение дореволюционных наименований объектов городской среды (улиц, площадей, садов) в Ленинграде было делом нечастым, особенно с середины 1950-х годов до второй половины годов 1980-х. Тем не менее и тогда бывали случаи «возвращения к истокам».

Название, не отжившее свой век | ФОТО Александра ДРОЗДОВА

ФОТО Александра ДРОЗДОВА

Подобное, в частности, случилось в 1962 году, когда участок бывшей Петергофской дороги в районе Лигова - Сосновой Поляны вновь стал Петергофским шоссе, как его и называли до революции. Но почему же он стал не Петродворцовым? Ведь Петергоф еще с 1944 года назывался Петродворцом...

Суть вопроса была вот в чем. До начала 1960-х годов одну и ту же магистраль, проходившую за пределами городской черты (ею служила с 1922 года грузовая железнодорожная линия возле Автова), называли по-разному - проспект Стачек (как продолжение городского проспекта Стачек) и Ленинградское шоссе. Адресация шла по проспекту Стачек, а на планах разных лет можно увидеть наименование «Ленинградское шоссе».

С таковой двойственностью наконец и решили покончить. Нужно было решить, как называть продолжение проспекта Стачек и где оно начинается.

Изначально предлагался вариант «Петродворцовое шоссе», причем с разными вариантами его границ. Но затем к делу подключился Музей истории Ленинграда, поддерживавший предложения, разработанные при его участии Кировским райсоветом. В списке музея под первым номером стояло переименование продолжения проспекта Стачек уже не в Петродворцовое, а в Петергофское шоссе, причем именно от автовской железнодорожной ветки. Обоснование было дано следующее: «Несоответствие наименования «Стачек» р-[айо]ну южнее Автова и необходимость восстановить старое историческое название шоссе».

Городская комиссия по наименованиям (ее преемницей является современная Топонимическая комиссия) приняла это предложение. Только продолжение проспекта Стачек решили отсчитывать не от тогдашней черты города, а западнее - от места, где уходила дорога на Красное Село.

17 ноября 1962 года вышло решение Ленгорисполкома № 1305, согласно которому помимо прочих переименований Ленинградское шоссе «от развилки дорог на Петродворец и Красное Село» становилось Петергофским с обоснованием: «Восстановление исторического названия магистрали». Это название сохраняется за данным участком исторической Петергофской дороги (в районе Лигова и Сосновой Поляны) и сегодня.

Что способствовало возвращению этого дореволюционного названия? Как известно, немало старых наименований вернулось в 1944 году, а затем еще несколько - в 1954-м. Думается, и в случае с Петергофским шоссе сказалось некое изменение отношения к историческим топонимам, которое явно прослеживается в документах 1960-х годов. Там то и дело проскальзывают фразы о необходимости сохранения отдельных прежних названий, об их связи с историей города.

Так, в мае следующего, 1963-го, года в «Ленинградской правде» были опубликованы два письма под общим заголовком «Названия, отжившие свой век». Их авторы выступали за переименования магистралей, названия которых казались им неуместными, - например, Плуталовой улицы или Перекупного переулка. В ответе в редакцию «Ленправды» заместитель председателя Ленгорисполкома и глава комиссии по наименованиям Сергей Верижников указал, что часть улиц с «устаревшими названиями» уже переименована, а по другим идет «подготовка предложений». Но при этом добавил: «Однако не все старые названия стоит заменять новыми. Некоторые из них, как отражающие историю нашего города, целесообразно сохранить...».


Эту и другие статьи вы можете обсудить и прокомментировать в нашей группе ВКонтакте

Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 010 (5872) от 20.01.2017.

Комментарии

Самое читаемое

#
#
В покушении на Ленина до сих пор остается много вопросов
24 Августа 2018

В покушении на Ленина до сих пор остается много вопросов

Одна из ниточек того события тянется на Ижорский завод.

«Беда, что ты Видок Фиглярин»
19 Июля 2017

«Беда, что ты Видок Фиглярин»

Острая пушкинская эпиграмма определила отношение к тому, кого считали лучшим журналистом своего времени

Вернуться в свой город
22 Июня 2017

Вернуться в свой город

Уже не одно десятилетие мы получаем от наших читателей воспоминания о войне и блокаде. Сначала нам писали фронтовики. Потом к ним присоединились дети войны. А сегодня на этой странице они присутствуют...

Восемь пунктов генерала Деникина
07 Июня 2017

Восемь пунктов генерала Деникина

Когда говорят о том, что армию погубили большевики, это неправда. Армию погубила вся революционная демократия с ее проповедями вседозволенности.

Вскрыть и прочесть
24 Мая 2017

Вскрыть и прочесть

Перлюстрация существовала еще в глубокой древности

Я знал и труд, и вдохновенье…
26 Апреля 2017

Я знал и труд, и вдохновенье…

При информационной поддержке главной городской газеты «Санкт-Петербургские ведомости» 25 апреля в Аничковом дворце состоялось подведение итогов для 9-11 классов региональной олимпиады по краеведению ш...

Л.М. Старокадомский
25 Апреля 2017

Л.М. Старокадомский

Редакционное жюри газеты «Санкт-Петербургские ведомости» определило среди участников VI региональной олимпиады по краеведению (9-11 классы) школьников Санкт-Петербурга  авторов лучши...

Погибшие при защите Ленинграда
25 Апреля 2017

Погибшие при защите Ленинграда

Редакционное жюри газеты «Санкт-Петербургские ведомости» определило среди участников VI региональной олимпиады по краеведению (9-11 классы) школьников Санкт-Петербурга  авторов лучши...

 «Теплица на Фонтанке»
25 Апреля 2017

«Теплица на Фонтанке»

Редакционное жюри газеты «Санкт-Петербургские ведомости» определило среди участников VI региональной олимпиады по краеведению (9-11 классы) школьников Санкт-Петербурга  авторов лучши...

Человек, достойный дороги цветов
25 Апреля 2017

Человек, достойный дороги цветов

Редакционное жюри газеты «Санкт-Петербургские ведомости» определило среди участников VI региональной олимпиады по краеведению (9-11 классы) школьников Санкт-Петербурга  авторов лучши...

Монархия в стиле ностальжи
12 Апреля 2017

Монархия в стиле ностальжи

Вопрос Остапа Бендера: «Надеюсь, вы кирилловец?», звучавший смешно уже в 1920-х годах, тем более не актуален сегодня.

Февральская революция. Точка невозврата
01 Марта 2017

Февральская революция. Точка невозврата

Сто лет назад, 23 февраля (8 марта по новому стилю), в Петрограде начались беспорядки, спустя несколько дней приведшие к падению самодержавия. В историю эти события вошли как Февральская револ...