Многослойный город

Помню, как в начале девяностых годов прошлого века, сразу после возвращения городу исторического имени, горожан призывали: «Переезжайте из Ленинграда в Санкт-Петербург!». Звучало красиво. Правда, практически сразу появился в народе и ответ на этот призыв: мол, переехали бы, но денег хватает только на Купчино или Ульянку.

Многослойный город  | ФОТО Дмитрия СОКОЛОВА

ФОТО Дмитрия СОКОЛОВА

В конце концов, «переехали» все: и историческая Шпалерная улица, и недавно родившаяся Туристская. И даже снесенные ныне Шкапина с Розенштейна.

- Я из Веселого Поселка, и мне нравится говорить, что я живу Петербурге, - поделилась одна наша читательница. - Ведь давно известно: как вы яхту назовете, так она и поплывет. Мне кажется, что, с тех пор как переименовали город, у нас на улице Подвойского стало лучше: чище, красивее...

- А у меня язык не поворачивается сказать, что я из Санкт-Петербурга, - отметила другая читательница. - Санкт-Петербург - это где-то там, а у нас - Шушары.

Все это, конечно, субъективно. Хотя некоторая закономерность все же просматривается. Пышное, с вензелями имя «Санкт-Петербург» без напряжения произносится, когда смотришь на город с воды. Или когда маршрутка застрянет в пробке прямо на мосту, и от парадного вида перехватит горло.

Чем дальше от исторического центра, тем короче название. Сначала отваливается «Санкт», а потом и «Петербург» скукоживается до просторечного «Питер». Город расслаивается, так же как и общество. Это Ленинград органично звучал как на Суворовском проспекте, так и на Полюстровском. С Санкт-Петербургом такое не пройдет. Это имя само выбирает, где и когда звучать легко и естественно.

За четверть века многие горожане так и не смогли решить для себя: нравится им новое/старое имя или нет. До сих пор некая группа активистов ежегодно пытается провести референдум «о возвращении городу исторического названия Ленинград». А некоторые коренные - бог знает, в каком поколении - горожане и вовсе не обратили внимания на переименование: «Снктпересб... тьфу! Не выговорить!». И упорно продолжают называть свой город Ленинградом. А Санкт-Петербург, самый многослойный из всех городов, спокойно отзывается и на Петербург, и на Питер, и на Ленинград.


Эту и другие статьи вы можете обсудить и прокомментировать в нашей группе ВКонтакте

Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 165 (5782) от 07.09.2016.


Комментарии



Загрузка...

Самое читаемое

#
#
Линия жизни. Как появилась традиция отмечать День железнодорожника
02 Августа 2019

Линия жизни. Как появилась традиция отмечать День железнодорожника

В первое воскресенье августа железнодорожники традиционно отмечают профессиональный праздник.

Продается вид изнутри. Почему нельзя было строить «дом с бантиком» на Мойке
26 Июля 2019

Продается вид изнутри. Почему нельзя было строить «дом с бантиком» на Мойке

Восторг по поводу новой «элитки» в центре города разделяют не все.

Трех мальчиков и одну девочку родила 37-летняя петербурженка
23 Июля 2019

Трех мальчиков и одну девочку родила 37-летняя петербурженка

Четверня появилась на свет в перинатальном центре Петербургского педиатрического университета.

Дизайнерскую карту метро Петербурга опубликовали в Сети
23 Июля 2019

Дизайнерскую карту метро Петербурга опубликовали в Сети

Линии подземки на новой схеме изображены по-другому.

Беглов назвал самый быстрый способ получить квартиру в Петербурге
22 Июля 2019

Беглов назвал самый быстрый способ получить квартиру в Петербурге

На встрече с жителями Калининского района глава города рассказал о секрете обретения квадратных метров.

И летчику камуфляж пригодится. Экипажи ЗВО переодевают в форму нового образца
12 Июля 2019

И летчику камуфляж пригодится. Экипажи ЗВО переодевают в форму нового образца

Летный комбинезон выполнен по новым технологиям с использованием специальных материалов и пропитки.

Дорога жизни на Индустриальном. Как в Петербурге восстанавливают технику времен войны
01 Июля 2019

Дорога жизни на Индустриальном. Как в Петербурге восстанавливают технику времен войны

В Красногвардейском районе создается новый музей блокады и битвы за Ленинград.

Жулики с подменных номеров. Петербуржцев предупреждают о новом виде мошенничества
01 Июля 2019

Жулики с подменных номеров. Петербуржцев предупреждают о новом виде мошенничества

Отличить мошенника от настоящего сотрудника банка стало сложнее.

Дорогая клеточка. В Петербурге появилась «вафельная» разметка
21 Июня 2019

Дорогая клеточка. В Петербурге появилась «вафельная» разметка

Ее цель - заставить водителей заранее оценивать загруженность перекрестка.

Дома растут как грибы. Как на Пулковском шоссе строят Шампиньонный городок
19 Июня 2019

Дома растут как грибы. Как на Пулковском шоссе строят Шампиньонный городок

Здесь поселятся 5,5 тыс. человек, во дворе будут свои школа и детский сад.

На мокром месте. Эксперт - о болотах Петербурга
19 Июня 2019

На мокром месте. Эксперт - о болотах Петербурга

Раньше в районе 18-й - 20-й линий Васильевского острова пройти посуху было невозможно.

Треть пломбира в магазинах Петербурга оказалась подделкой
18 Июня 2019

Треть пломбира в магазинах Петербурга оказалась подделкой

Производители заменили сливочный жир в мороженом на растительный.