Многослойный город
Помню, как в начале девяностых годов прошлого века, сразу после возвращения городу исторического имени, горожан призывали: «Переезжайте из Ленинграда в Санкт-Петербург!». Звучало красиво. Правда, практически сразу появился в народе и ответ на этот призыв: мол, переехали бы, но денег хватает только на Купчино или Ульянку.
ФОТО Дмитрия СОКОЛОВА
В конце концов, «переехали» все: и историческая Шпалерная улица, и недавно родившаяся Туристская. И даже снесенные ныне Шкапина с Розенштейна.
- Я из Веселого Поселка, и мне нравится говорить, что я живу Петербурге, - поделилась одна наша читательница. - Ведь давно известно: как вы яхту назовете, так она и поплывет. Мне кажется, что, с тех пор как переименовали город, у нас на улице Подвойского стало лучше: чище, красивее...
- А у меня язык не поворачивается сказать, что я из Санкт-Петербурга, - отметила другая читательница. - Санкт-Петербург - это где-то там, а у нас - Шушары.
Все это, конечно, субъективно. Хотя некоторая закономерность все же просматривается. Пышное, с вензелями имя «Санкт-Петербург» без напряжения произносится, когда смотришь на город с воды. Или когда маршрутка застрянет в пробке прямо на мосту, и от парадного вида перехватит горло.
Чем дальше от исторического центра, тем короче название. Сначала отваливается «Санкт», а потом и «Петербург» скукоживается до просторечного «Питер». Город расслаивается, так же как и общество. Это Ленинград органично звучал как на Суворовском проспекте, так и на Полюстровском. С Санкт-Петербургом такое не пройдет. Это имя само выбирает, где и когда звучать легко и естественно.
За четверть века многие горожане так и не смогли решить для себя: нравится им новое/старое имя или нет. До сих пор некая группа активистов ежегодно пытается провести референдум «о возвращении городу исторического названия Ленинград». А некоторые коренные - бог знает, в каком поколении - горожане и вовсе не обратили внимания на переименование: «Снктпересб... тьфу! Не выговорить!». И упорно продолжают называть свой город Ленинградом. А Санкт-Петербург, самый многослойный из всех городов, спокойно отзывается и на Петербург, и на Питер, и на Ленинград.
Эту и другие статьи вы можете обсудить и прокомментировать в нашей группе ВКонтакте
Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 165 (5782) от 07.09.2016.
Самое читаемое
Линия жизни. Как появилась традиция отмечать День железнодорожника
В первое воскресенье августа железнодорожники традиционно отмечают профессиональный праздник.
Продается вид изнутри. Почему нельзя было строить «дом с бантиком» на Мойке
Восторг по поводу новой «элитки» в центре города разделяют не все.
Трех мальчиков и одну девочку родила 37-летняя петербурженка
Четверня появилась на свет в перинатальном центре Петербургского педиатрического университета.
Дизайнерскую карту метро Петербурга опубликовали в Сети
Линии подземки на новой схеме изображены по-другому.
Беглов назвал самый быстрый способ получить квартиру в Петербурге
На встрече с жителями Калининского района глава города рассказал о секрете обретения квадратных метров.
И летчику камуфляж пригодится. Экипажи ЗВО переодевают в форму нового образца
Летный комбинезон выполнен по новым технологиям с использованием специальных материалов и пропитки.
Дорога жизни на Индустриальном. Как в Петербурге восстанавливают технику времен войны
В Красногвардейском районе создается новый музей блокады и битвы за Ленинград.
Жулики с подменных номеров. Петербуржцев предупреждают о новом виде мошенничества
Отличить мошенника от настоящего сотрудника банка стало сложнее.
Дорогая клеточка. В Петербурге появилась «вафельная» разметка
Ее цель - заставить водителей заранее оценивать загруженность перекрестка.
Дома растут как грибы. Как на Пулковском шоссе строят Шампиньонный городок
Здесь поселятся 5,5 тыс. человек, во дворе будут свои школа и детский сад.
На мокром месте. Эксперт - о болотах Петербурга
Раньше в районе 18-й - 20-й линий Васильевского острова пройти посуху было невозможно.
Треть пломбира в магазинах Петербурга оказалась подделкой
Производители заменили сливочный жир в мороженом на растительный.
Комментарии