В Петербурге пройдет фестиваль спектаклей с тифлокомментариями
С 11 по 31 марта в Петербурге пройдет фестиваль спектаклей с тифлокомментариями, подготовленными для слепых и слабовидящих людей (6+).
ФОТО pixabay
Тифлокомментарии используются в театрах, кинотеатрах, в спортивных соревнованиях. Информацию, которую большинство людей воспринимает глазами, переводят в аудиоформат, чтобы незрячий человек не упускал ничего важного. Тифлокомментарий в спектакле — словесное описание того, что происходит на сцене.
В фестивале участвуют Театр эстрады имени Аркадия Райкина, Молодежный театр на Фонтанке, Театр имени Ленсовета и театр «На Литейном». Партнером фестиваля стала Центральная библиотека для слепых и слабовидящих. Во время фестиваля должны состояться 9 спектаклей различных жанров — от драмы до мюзикла.
Фестиваль станет итоговым этапом проекта «Школа театрального тифлокомментатора». Благодаря проекту, театры получили специальное оборудование, а сотрудники прошли обучение тифлокомментированию. Специальные мастер-классы провели для администраторов, билетеров, гардеробщиков.
Чтобы информация о фестивале, театрах-участниках и спектаклях была доступна и зрячим, и незрячим зрителям, разработаны специальные афиши и программки с использованием шрифта Брайля. Первый тираж инклюзивных театральных программок напечатан в издательском отделе Библиотеки для слепых и слабовидящих.
Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 43 (7126) от 11.03.2022 под заголовком «Как образ передать словами».
Комментарии