В Петербурге представили издание «Грамоты Великого Новгорода и Пскова. Тексты»

Это второе подобное издание (12+): первое было подготовлено под редакцией известного ленинградского историка Сигизмунда Валка и увидело свет в 1949 году.

В Петербурге представили издание «Грамоты Великого Новгорода и Пскова. Тексты» | ФОТО Полины АКИМОВОЙ

ФОТО Полины АКИМОВОЙ

Как отметил составитель издания новгородский историк и археограф Игорь Анкудинов, старший научный сотрудник Госархива Новгородской области, в том издании было опубликовано 330 новгородских и 18 псковских грамот. Второе издание готовилось в Ленинградском отделении Института истории Академии наук СССР еще в 1970‑е годы по инициативе академика Валентина Янина. Работа завершена только сейчас, вышел первый том, который представляет собой полную публикацию всех известных новгородских и псковских актов, относящихся ко времени самостоятельности этих двух средневековых русских республик. В издание включены 492 документа.

Как рассказал Анкудинов, новгородские и псковские грамоты ныне хранятся в 22 архивах девяти государств. Четырнадцать грамот ныне известны только по публикациям. Все включаемые в издание грамоты были просмотрены de visu. Кроме того, грамоты, хранящиеся в российских архивах, были просмотрены с помощью ультрафиолетовых и инфракрасных лучей. В результате удалось уточнить прочтение свыше ста грамот по сравнению с предшествующими публикациями. В большинстве случаев поправки касались лишь отдельных букв, но по нескольким грамотам были внесены существенные коррективы в их содержание.

Например, при первом осмотре договора Новгорода со Свидригайло в том виде, как он сохранился, текст почти не читаем, — пояснил Анкудинов. — Видно, что в начале XIX века грамота была залита химикатом, для того чтобы проявить и получше прочитать надписи. Сейчас же химикаты стали совершенно не прозрачными, и нам удалось провести реставрацию этой грамоты. Специалисты подобрали режим съемки, благодаря которому то, что раньше читалось с трудом, сейчас читается легко, а то, что не читалось вообще, читается.

Как подчеркнул директор Санкт-­Петербургского института истории РАН доктор исторических наук Алексей Сиренов, издание оказалось возможным реализовать благодаря многолетней подвижнической работе Игоря Анкудинова, который сумел создать высококвалифицированный научный коллектив. Теперь нужно подготовить второй том, с комментариями, и таким образом завершить этот эпохальный проект, актуальность которого трудно переоценить.

Читайте также:

Музей обороны и блокады Ленинграда продолжает проект «Народы СССР в освобождении Ленинграда»

Вступая в комсомол. В Староладожском музее-заповеднике открылась необычная выставка


#издание #грамоты #Псков #Великий Новгород

Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 191 (8013) от 14.10.2025 под заголовком «Грамоты вечевых республик».


Комментарии