В музей-заповедник «Царское Село» прибыли из Китая 155 настенных лаковых панно
Около двух лет мастера из Поднебесной воссоздавали по традиционным технологиям панели для Китайского зала в Зубовском флигеле Екатерининского дворца, который входил в число апартаментов Екатерины II.
ФОТО Полины АКИМОВОЙ
Личные апартаменты императрицы в Екатерининском дворце — шедевр эпохи классицизма конца XVIII века, созданный Чарльзом Камероном и Джакомо Кваренги. Великолепное убранство погибло во время Великой Отечественной войны. Беспрецедентные работы в Зубовском флигеле проводятся в рамках реставрационного проекта «Екатерина II. Личное пространство». В ходе проекта воссозданы восемь интерьеров.
Китайский зал — самый большой среди личных покоев императрицы в Зубовском флигеле, его стены украшали лаковые панно из Китая. Он представлял собой своеобразный музей, где были собраны уникальные коллекции из китайских, японских предметов искусства из лака, фарфора, металла, дерева и кости. Панно, которыми украшали Китайский зал в екатерининское время, состояли из створок китайских ширм XVII – XVIII веков, их обычно расписывали с обеих сторон. Деревянные створки для увеличения декоративной поверхности аккуратно распиливали вдоль и использовали для оформления стен.
При воссоздании отделки интерьера было принято решение обратиться к первоначальному оформлению — парадному залу при Екатерине II, запечатленному на акварели Луиджи Премацци.
Выполнение сложнейшей задачи — воссоздание подлинных исторических панно доверили мастерам пекинской художественной компании «Синьсинши» (в переводе с китайского — «Танцующий лев»).
В 2022 году были изготовлены два пробных панно в традиционных техниках «куанцай» и «мяоцзинь». Реставрационный совет музея принял выполненную работу. Пилотные панно были представлены в экспозиции Китайского зала.
В итоге китайские мастера изготовили несколько видов лаковых панно в соответствии с проектом, разработанным архитекторами Царскосельской янтарной мастерской. На выполнение всего объема работы у мастеров из КНР ушло 700 дней.
Работы выполнялись по предоставленным музеем аналогам. Для коромандельских лаков в технике «куанцай» образцом стали подлинные панно XVIII века из Китайского театра из коллекции ГМЗ «Царское Село» и подлинная китайская 12‑створчатая ширма XVII века из собрания Эрмитажа. При воссоздании панно, выполненных в технике «мяоцзинь», мастера ориентировались на изображения на китайской мебели, экране и подносе XVIII века из коллекции ГМЗ «Царское Село» и других музеев.
Общая площадь росписи всех лаковых панно — почти 170 квадратных метров. Путь бесценного груза занял несколько дней: на самолете из Пекина в Москву, затем на двух фурах в сопровождении специализированного перевозчика музейных предметов — в Петербург.
— Мы с трепетом ждали этого момента — он завершает многолетнюю реставрацию Зубовского флигеля, которая выполняется при поддержке ПАО «Газпром», — говорит директор музея-заповедника «Царское Село» Ольга Таратынова. — Во время работ наши научные сотрудники ездили в Китай и контролировали каждый этап. Важно, чтобы воссозданные панели соответствовали утраченному оригиналу, и китайским мастерам это удалось.
Специалисты Царскосельской янтарной мастерской готовятся к следующему сложному реставрационному этапу — монтажу панно на стены зала. Полностью этот процесс планируется завершить летом этого года. Тогда Китайский зал предстанет во всем великолепии и экскурсионный маршрут «Екатерина II. Личное пространство» вновь откроется для посетителей.
Читайте также:
Голоса Серебряного века. Уникальный архив поэта Николая Брауна
В Музее Владимира Набокова работает выставка «Графическое наследие Андрея Пахомова»
Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 21 (8086) от 09.02.2026 под заголовком «Панно для императрицы».
Комментарии