Посвященный китайскому Новому году фестиваль проходит в Петербурге
Февраль в Петербурге — месяц зимний, то есть сумрачный и снежный, заледенелый и слякотный, ветреный и неуютный. Новогодние праздники и гулянья остались в прошлом, в январе, впереди — насыщенные работой будни. Но это у нас. А вот у китайцев, напротив, февраль — это сплошные праздники да торжества. И не зима вовсе, а весна. 1 февраля, по восточному календарю, там наступил новый год Водяного Тигра. А 4 февраля в КНР стартовала зимняя Олимпиада — праздник спорта, силы, ловкости, быстроты и красоты, а также мира, единения и открытости. И хотя в Пекине и горных олимпийских кластерах пока еще тоже довольно свежо (если не сказать — морозно), начало февраля для китайцев всегда означает приход весны. Независимо от погоды.
Фото Дмитрия СОКОЛОВА
В Сети морозов не бывает
Общегородской фестиваль «Китайский Новый год — веселый праздник весны», который проходит в эти дни в Петербурге, еще менее зависит от суровой февральской погоды, поскольку большей своей частью он перетек в онлайн.
В Поднебесной, говорят, прижилась европейская традиция устанавливать новогодние елки и наряжать их игрушками. И мы китайскую весну встречаем у себя тоже, можно сказать, традиционно — восьмой год подряд. Дворцовый мост в честь праздника подсвечивается красным с 2015‑го. Устоялась за эти годы и трехнедельная программа фестиваля: это концерты, выставки, конкурсы, лектории, мастер-классы для взрослых и детей, соревнования по игре в го, а также серьезный деловой форум. Нынче он прошел 11 февраля и стал единственным «почти офлайн» мероприятием: на площадке в Петербурге собрались около полусотни российских предпринимателей, а их китайские партнеры приняли участие в форуме по видеосвязи.
Тридцать лет и три года с Шанхаем
Сложилась традиция: каждый китайский новогодний фестиваль в Северной столице России проводится разными провинциями КНР (при поддержке Генерального консульства Китая в Петербурге). В этой роли уже выступали Сычуань, Чунцин, Сиань… Нынче главным партнером «Веселого праздника весны» стало народное правительство Шанхая.
На центральном мероприятии деловой повестки, российско-китайском форуме «Санкт-Петербург и регионы Китая: перспективы сотрудничества», речь шла о развитии фармацевтической отрасли двух стран в период пандемии и о торгово-экономическом сотрудничестве нашего города с Шанхаем. Ключевыми спикерами были представители профильных комитетов администрации Северной столицы, Петербургской торгово-промышленной палаты, городского фармацевтического кластера и руководители органов власти и организаций Шанхая.
Шанхай — первый китайский город-побратим Ленинграда: соглашение о партнерстве было подписано в далеком 1988‑м. За 33 года сотрудничества реализовано множество успешных проектов. Наш город украшает «Сад дружбы», созданный шанхайскими мастерами и подаренный Петербургу на его 300‑летие. Реализуется масштабный стратегический инвестиционный проект комплексной застройки территории на юго-западе Северной столицы.
Шанхайские партнеры зарекомендовали себя как надежные и ответственные инвесторы, отмечают в комитете по внешним связям Санкт-Петербурга. Благодаря этому сотрудничеству 12 января в Красносельском районе открылись здания детской и взрослой поликлиник, оснащенных по последнему слову техники. Одна из петербургских фармацевтических компаний, имеющая представительство в Шанхае, успешно реализует совместно с китайскими партнерами проект по выводу на рынок КНР современных препаратов по лечению аутоиммунных заболеваний — и это первый случай трансфера технологий нашего предприятия в Поднебесную. А в трудное время начала пандемии народное правительство Шанхая направляло гуманитарную помощь для медицинских, образовательных и социальных учреждений Петербурга. Совместно с Генконсульством КНР в больницы нашего города было доставлено более 80 тысяч медицинских масок.
Новый год пришлось перенести
У фестиваля «Китайский Новый год — веселый праздник весны» — традиционно весомая «детская» составляющая. Запланированная нынче программа для ребят — это четыре десятка мероприятий, связанных с праздником, которые должны были пройти за три недели февраля в петербургских школах, лицеях, гимназиях, в учреждениях дополнительного образования и даже детсадах. Игры, конкурсы, выставки, викторины, мастер-классы по каллиграфии, вырезанию из бумаги, плетению традиционных китайских узлов и китайской живописи, концерты… Все это из‑за разгула омикрона оказалось под угрозой срыва — ведь с 28 января Роспотребнадзор запретил несовершеннолетним посещение любых развлекательных и массовых мероприятий.
Но отменять ничего из вышеперечисленного не будут, а только перенесут на более подходящее безопасное время. Так что юным петербуржцам, увлекающимся китайским языком и культурой, весны и ее веселого праздника нынче придется ждать дольше обычного.
А таких ребят у нас, как оказалось, немало. Китайский язык в Петербурге изучают в 20 образовательных организациях. Как первый иностранный его осваивают более 1,3 тыс. школьников, как второй — еще 2,5 тысячи и в рамках дополнительного образования — тысяча. Китайский — шестой по популярности среди всех иностранных языков, изучаемых подрастающим поколением Северной столицы. С 2019 года наши ребята сдают ЕГЭ по китайскому. И весьма, заметим, успешно: 19 из 33 выпускников, выбравших этот экзамен в прошлом году, показали высокие результаты, набрав от 80 до 100 баллов.
Взрослую программу фестиваля «Китайский Новый год — веселый праздник весны» завершит большой совместный онлайн-концерт. В этом году артисты представят танцевальные и вокальные номера в культурно-исторических локациях Петербурга с использованием передовых технологий вроде видеомэппинга и съемок с дрона. Партнеры из Шанхая представят свою часть, раскрыв уникальные культурные традиции этого региона с не меньшей зрелищностью. Видеотрансляция концерта начнется 18 февраля в 20.00. Запись будет доступна для всех желающих до 4 марта (ссылку ищите на официальных ресурсах комитета по внешним связям Санкт-Петербурга).
ПРЯМАЯ РЕЧЬ
Генеральный консул Китая в Санкт-Петербурге Ван Вэньли:
— Праздник весны — самый главный для китайского народа, имеющего пятитысячелетнюю историю. Это праздник природы и новой жизни, праздник воссоединения родных людей. Он символизирует любовь, дружбу и надежду.
Фестиваль «Китайский Новый год — веселый праздник весны» стал важной площадкой для гуманитарных обменов между КНР и Петербургом — городом с богатыми ресурсами и глубоким культурным наследием, городом открытости и толерантности. Он помогает петербуржцам и гостям Северной столицы лучше узнать культуру Китая, что способствует развитию обменов и укреплению дружбы между нашими народами.
В 2019 году из КНР в Петербург приехали 1,2 миллиона туристов. К сожалению, пандемия коронавируса остановила мировые туристические потоки. Но наши провинции поддерживают активную связь с музеями, театрами и культурными учреждениями Петербурга. И мы очень надеемся, что в наступившем году сможем начать восстанавливать поездки и культурные обмены.
Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 29 (7112) от 17.02.2022 под заголовком «Весна пришла из Поднебесной».
Комментарии