Колоземица Даля

В усадьбе Державина, филиале Всероссийского музея А. С. Пушкина, до 26 декабря открыта выставка «Живая и верная статистика России», завершающая «Литературный календарь» – проект музея в Год литературы.

Колоземица Даля |  Фото предоставлено медиацентром Всероссийского музея А. С. Пушкина

Фото предоставлено медиацентром Всероссийского музея А. С. Пушкина

Выставка посвящена дню рождения Владимира Ивановича Даля – человека, о котором у нас, кажется, знают все. По крайней мере все слышали, что существует словарь Даля. Но насколько известна сама личность этого невероятно образованного, разностороннего человека? Обласканный властью академик, чиновник особых поручений, трижды судимый, друг Пушкина, бывший с ним в последнюю минуту жизни, друг Тургенева, тем не менее уволивший Ивана Сергеевича со службы за прогулы. Военный, врач, гомеопат, писатель, по выражению Белинского, «первый после Гоголя»... Можно долго перечислять, кем был Владимир Даль.

Куратор выставки Юлия Зигерн-Корн сумела на небольшом экспозиционном пространстве рассказать и показать все это. Центральным экспонатом, конечно, стал главный труд жизни Даля – Толковый словарь великорусского языка. Все четыре тома издания 1880 – 1882 годов. И до сих пор главный труд жизни ученого не был переиздан полностью. «Это связано и с тем, что словарь – ненормативный, – говорит Юлия Александровна, – Но, кроме того, это не просто толковый словарь, а настоящий исповедальный роман, с личными высказываниями, с личным отношением, Даль в нем выразил и свои социально-политические взгляды». Вот, например, как комментирует Даль слово «пролетариат» – «бездомный, безземельный захребетник». Владимир Иванович был резко против того, что крестьяне покидают деревни, идя на фабрики, разрушается соборность, гибнет община...

Взгляды Даля, как подчеркивает Юлия Зигерн-Корн, отразились и на том, как он относился к развитию русского языка. Например, он был категорически против использования любых иностранных заимствований, называл иноязычные слова «чужесловами». Придумывал свои аналоги. И вот что получалось: атмосфера – колоземица, кашне – носопрятка, пенсне – носохватка и так далее...

Пушкин поддерживал интерес Даля к родному языку. На память от поэта Даль получил кольцо с изумрудом – талисман, о котором он говорил: «...как гляну на него, так <...> и хочется приняться за что-нибудь порядочное». Перстня на выставке нет, зато есть бумажник, принадлежавший поэту, им потерянный по пути в Оренбург, найденный Далем и Пушкиным Далю подаренный.

Четыре тома словаря Даля – это полвека жизни, исследователи подсчитали, что в среднем все эти годы он писал каждый час по слову... Даль не расставался с тетрадками, куда записывал слова, услышанные им от солдат в военных походах и госпиталях, от ямщиков, крестьян, торговцев, населяющих огромную Россию. Он не расставался с тетрадями во время трех военных кампаний – Турецкой, Польской, Хивинского похода. Там у него был специальный верблюд, навьюченный багажом с материалами будущего словаря.

Даля ценил основоположник военно-полевой хирургии Николай Пирогов. Даль изучал медицину в Дерптском университете и преуспел весьма. Особенно удавались ему – в позапрошлом веке! – офтальмологические операции, которых он провел более сорока.

Даль был помощником министра иностранных дел в Петербурге, потом служил и управляющим Нижегородской удельной конторой. Писал, отказываясь от государственных наград: «Защитите крестьян от произвола полиции – это будет лучшая для меня награда». И ушел в отставку, поссорившись с местным губернатором, не соглашаясь с тем, что творили власти с крестьянами.

«Прямиковое слово – что рогатина», – в сердцах высказался ученый, употребив пословицу, вошедшую в его книгу «Пословицы русского народа». Он не хотел русского кровавого бунта, говорил, увещевая чиновников, и ныне актуальные слова: «Не надо подавать повода для возмущения, служите по совести, старайтесь делать добро».


Эту и другие статьи вы можете обсудить и прокомментировать в нашей группе ВКонтакте

Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 233 (5604) от 11.12.2015.


Комментарии



Загрузка...

Самое читаемое

#
#
Эротика в обмен на продукты. Как художник Сомов выживал в Петрограде
21 Августа 2019

Эротика в обмен на продукты. Как художник Сомов выживал в Петрограде

Русский музей развернул в Михайловском замке выставку к 150-летию Константина Сомова.

Иронический оптимизм от Тарантино. О чем рассказывает фильм «Однажды в... Голливуде»
16 Августа 2019

Иронический оптимизм от Тарантино. О чем рассказывает фильм «Однажды в... Голливуде»

В своей картине режиссер противопоставляет жизненную правду - и ее вечную, несокрушимую экранную имитацию.

Перчик под дождем. Как прошел фестиваль «Оперетта-парк» в Гатчине
06 Августа 2019

Перчик под дождем. Как прошел фестиваль «Оперетта-парк» в Гатчине

Оперетта хороша в любое время года, но летом - особенно.

Михаил Пиотровский. Не отрекаясь и не проклиная
31 Июля 2019

Михаил Пиотровский. Не отрекаясь и не проклиная

Настал важный момент для культуры нашей страны: идет война за то, как она будет развиваться дальше.

Люди земли и неба. Какими были Семен Аранович и Илья Авербах
29 Июля 2019

Люди земли и неба. Какими были Семен Аранович и Илья Авербах

Вспоминаем двух советских режиссеров.

Маринист на рейде. 35 картин и рисунков Айвазовского представили на выставке в Кронштадте
03 Июля 2019

Маринист на рейде. 35 картин и рисунков Айвазовского представили на выставке в Кронштадте

Участие коллекционеров позволило наглядно показать контрасты художника, которого одинаково занимали темы бури и покоя.

Граф поклонялся искусству. В Эрмитаже представили коллекцию Строганова
27 Июня 2019

Граф поклонялся искусству. В Эрмитаже представили коллекцию Строганова

Живопись, акварели, скульптура, фарфор, мебель, редкие книги — все это показывает хороший вкус коллекционера.

Анна Нетребко впервые исполнила в России партию Аиды в опере Верди
13 Июня 2019

Анна Нетребко впервые исполнила в России партию Аиды в опере Верди

Это случилось на исторической сцене Мариинского театра на фестивале «Звезды белых ночей».

В особняке Карла Шредера открыли доступ в кабинет хозяина
11 Июня 2019

В особняке Карла Шредера открыли доступ в кабинет хозяина

Туда можно попасть с экскурсией просветительской программы «Открытый город».

Открыли архивы: неожиданные повороты в судьбах известных зданий Петербурга
10 Июня 2019

Открыли архивы: неожиданные повороты в судьбах известных зданий Петербурга

О том, как решения властей отражались в судьбе самых известных объектов города, можно узнать на выставке.

«Теперь у нас подлецов не бывает». Размышления о спектакле «Мертвые души» в Театре имени Ленсовета
08 Июня 2019

«Теперь у нас подлецов не бывает». Размышления о спектакле «Мертвые души» в Театре имени Ленсовета

Спектакль молодого режиссера Романа Кочержевского – это тоска по живой душе в круговороте душ мертвых.

Михаил Пиотровский. Провокация в Венеции
05 Июня 2019

Михаил Пиотровский. Провокация в Венеции

Почему присутствие Эрмитажа на Венецианской биеннале вызвало у многих раздражение?