Колоземица Даля

В усадьбе Державина, филиале Всероссийского музея А. С. Пушкина, до 26 декабря открыта выставка «Живая и верная статистика России», завершающая «Литературный календарь» – проект музея в Год литературы.

Колоземица Даля |  Фото предоставлено медиацентром Всероссийского музея А. С. Пушкина

Фото предоставлено медиацентром Всероссийского музея А. С. Пушкина

Выставка посвящена дню рождения Владимира Ивановича Даля – человека, о котором у нас, кажется, знают все. По крайней мере все слышали, что существует словарь Даля. Но насколько известна сама личность этого невероятно образованного, разностороннего человека? Обласканный властью академик, чиновник особых поручений, трижды судимый, друг Пушкина, бывший с ним в последнюю минуту жизни, друг Тургенева, тем не менее уволивший Ивана Сергеевича со службы за прогулы. Военный, врач, гомеопат, писатель, по выражению Белинского, «первый после Гоголя»... Можно долго перечислять, кем был Владимир Даль.

Куратор выставки Юлия Зигерн-Корн сумела на небольшом экспозиционном пространстве рассказать и показать все это. Центральным экспонатом, конечно, стал главный труд жизни Даля – Толковый словарь великорусского языка. Все четыре тома издания 1880 – 1882 годов. И до сих пор главный труд жизни ученого не был переиздан полностью. «Это связано и с тем, что словарь – ненормативный, – говорит Юлия Александровна, – Но, кроме того, это не просто толковый словарь, а настоящий исповедальный роман, с личными высказываниями, с личным отношением, Даль в нем выразил и свои социально-политические взгляды». Вот, например, как комментирует Даль слово «пролетариат» – «бездомный, безземельный захребетник». Владимир Иванович был резко против того, что крестьяне покидают деревни, идя на фабрики, разрушается соборность, гибнет община...

Взгляды Даля, как подчеркивает Юлия Зигерн-Корн, отразились и на том, как он относился к развитию русского языка. Например, он был категорически против использования любых иностранных заимствований, называл иноязычные слова «чужесловами». Придумывал свои аналоги. И вот что получалось: атмосфера – колоземица, кашне – носопрятка, пенсне – носохватка и так далее...

Пушкин поддерживал интерес Даля к родному языку. На память от поэта Даль получил кольцо с изумрудом – талисман, о котором он говорил: «...как гляну на него, так <...> и хочется приняться за что-нибудь порядочное». Перстня на выставке нет, зато есть бумажник, принадлежавший поэту, им потерянный по пути в Оренбург, найденный Далем и Пушкиным Далю подаренный.

Четыре тома словаря Даля – это полвека жизни, исследователи подсчитали, что в среднем все эти годы он писал каждый час по слову... Даль не расставался с тетрадками, куда записывал слова, услышанные им от солдат в военных походах и госпиталях, от ямщиков, крестьян, торговцев, населяющих огромную Россию. Он не расставался с тетрадями во время трех военных кампаний – Турецкой, Польской, Хивинского похода. Там у него был специальный верблюд, навьюченный багажом с материалами будущего словаря.

Даля ценил основоположник военно-полевой хирургии Николай Пирогов. Даль изучал медицину в Дерптском университете и преуспел весьма. Особенно удавались ему – в позапрошлом веке! – офтальмологические операции, которых он провел более сорока.

Даль был помощником министра иностранных дел в Петербурге, потом служил и управляющим Нижегородской удельной конторой. Писал, отказываясь от государственных наград: «Защитите крестьян от произвола полиции – это будет лучшая для меня награда». И ушел в отставку, поссорившись с местным губернатором, не соглашаясь с тем, что творили власти с крестьянами.

«Прямиковое слово – что рогатина», – в сердцах высказался ученый, употребив пословицу, вошедшую в его книгу «Пословицы русского народа». Он не хотел русского кровавого бунта, говорил, увещевая чиновников, и ныне актуальные слова: «Не надо подавать повода для возмущения, служите по совести, старайтесь делать добро».


Эту и другие статьи вы можете обсудить и прокомментировать в нашей группе ВКонтакте

Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 233 (5604) от 11.12.2015.

Комментарии



Загрузка...

Самое читаемое

#
#
Почему Анну Старобинец признали лучшим фантастом Европы
01 Августа 2018

Почему Анну Старобинец признали лучшим фантастом Европы

Как случается с любой более-менее резонансной литературной наградой, от Нобелевской премии до «Большой книги», одни коллеги поздравляли московскую писательницу с победой, другие шумно негодовали.

Михаил Пиотровский: «Есть великие примеры»
02 Июня 2018

Михаил Пиотровский: «Есть великие примеры»

Директор Эрмитажа - об автономности культуры, уголовных делах, связанных с хищениями в музее и о прошедшем Юридическом форуме.

Сказать всё, никого не обидев
12 Июля 2017

Сказать всё, никого не обидев

Музей работает для всех, но ему важна понимающая аудитория. Есть люди, которые все понимают, ориентироваться надо на них. Сегодня это важно.

Уроки танца не кончаются
13 Июня 2017

Уроки танца не кончаются

Состоялся 275-й выпуск Академии русского балета им. А. Я. Вагановой. По давней традиции, в июне выпускники демонстрируют свои таланты на сцене Мариинского театра в рамках фестиваля «Звезды белых ночей...

Гений места движет фестиваль
25 Мая 2017

Гений места движет фестиваль

XXV, международный фестиваль «Дворцы Санкт-Петербурга» откроется 31 мая в Эрмитажном театре концертным исполнением оперы «Сельская честь» Масканьи.

Великая Победа глазами потомков
19 Мая 2017

Великая Победа глазами потомков

В нарядном недавно отреставрированном Доме журналиста на Невском вчера было непривычно, по-школьному, шумно...

Вся ночь впереди
19 Мая 2017

Вся ночь впереди

Завтра в 10-й раз в Петербург придет «Ночь музеев» - одно из главных культурных событий года.

Гранатовый браслет из Гатчины
02 Мая 2017

Гранатовый браслет из Гатчины

В Гатчине подвели итоги XXIII кинофестиваля «Литература и кино».

Кармен-сюита
25 Апреля 2017

Кармен-сюита

Удивительное дело: ни в одной другой экранизации не было так очевидно, что эти двое совершенно не созданы друг для друга...

Уважение рождается в борьбе
09 Марта 2017

Уважение рождается в борьбе

Благодаря музею Исаакий стал гражданской святыней, обрел значение, которое выдвинуло его в первый ряд памятников Петербурга. Музеи всегда оказываются на передовой линии борьбы за цивилизацию. Они подч...

Михаил Пиотровский: Исаакий себя защитит
02 Февраля 2017

Михаил Пиотровский: Исаакий себя защитит

Я написал письмо Патриарху Кириллу. Пресс-секретарь Святейшего сообщил, что Патриарх готов встречаться и обсуждать эти вопросы.

Как сэкономить на культуре
15 Декабря 2015

Как сэкономить на культуре

Посещение музеев, особенно всей семьей, обычно влетает в копеечку и для многих становится роскошью. Сегодня мы расскажем о том, как можно сэкономить, напомним о бесплатных днях и льготах.