Интервью режиссера-постановщика «Двух капитанов»: о становлении мужчины, чести и семейных ценностях на сцене
В прошлом месяце в Северной столице состоялась премьера мюзикла «Два капитана» (12+), совместной работы Театра музыкальной комедии и музыкально-драматического театра «Синяя птица». Герои знаменитого романа Вениамина Каверина запели не специально написанные арии, а популярные хиты рок-группы «Агата Кристи». О том, почему так произошло, «Санкт-Петербургским ведомостям» рассказала его режиссер-постановщик, художественный руководитель и главный режиссер «Синей птицы» Анастасия УДАЛОВА.
ФОТО Андрея Федечко/предоставлено Санкт-Петербургским музыкально-драматическим театром «Синяя птица»
— Анастасия, сегодня мюзиклы, идущие под музыку популярных рок-групп, стали своего рода трендом. С чем это связано?
— С желанием привлечь в театр подростков, а также людей, которые увлекаются популярной музыкой. И мы искали музыку, способную объединить разные поколения. Близкую тем, кому нынче за 30, но известную и 14 – 15‑летним. Вторая задача — рассказать под эту музыку историю, мало кому из подростков известную. Чтобы кто‑то взял в руки книгу «Два капитана». Современные ребята, к сожалению, мало начитаны. Это часть времени, часть эпохи. И если мы хотим, чтобы что‑то ценное, вечное сохранялось, то об этом надо разговаривать, но на каком‑то новом языке. И мы решились на эксперимент.
— Почему выбор пал на «Двух капитанов»?
— Я считаю этот роман значимым для нашего общества. В нем говорится о чести, совести, дружбе, любви, уважении к родителям. На мой взгляд, эти вещи сейчас как‑то «растворяются». Я сама очень люблю «Двух капитанов» и являюсь совершеннейшим фанатом фильма 1976 года, очевидно, потому, что он ближе ко мне, к моему поколению. Мы его в свое время пересматривали «до дыр». Фильм 1955 года от меня дальше, но я его тоже люблю, так как люблю старые фильмы. Но я знаю, что сегодняшние подростки и молодые люди массово их не смотрят, они для них слишком медленные. А если не книга, не фильм, что остается? Театр. Но такой, который способен заинтересовать не только театрала, но и человека, от театра далекого. Так возникло решение сделать музыкальную драматургию на основе творчества популярной рок-группы.
— Почему именно «Агата Кристи»?
— Творчество этой группы переживает настоящий ренессанс. Они собирают стадионы, их слушают не только прежние поклонники, но и их дети. Не нашлось ни одного оркестранта в Театре музыкальной комедии, чьи дети-подростки не слушали бы «Агату Кристи»!
— Как песни «Агаты Кристи» превратились в арии, вложенные в уста героев романа?
— Рок-музыка — это обычно про внутренний мир человека. Люди пишут про свои душевные состояния, сложные переживания. Приладить эти тексты к истории, оконченной автором в 1944 году, довольно тяжело. Это совершенно разные языки: язык людей середины прошлого века и рок-музыкантов конца столетия. Мы нашли специальные приемы, позволяющие в какой‑то момент переключать внимание внутрь человека. И герои органично запели философские тексты из 1990‑х.
— Можете сказать, в чем главный смысл этой постановки? Вы ведь не только ее режиссер-постановщик, но и автор либретто.
— Становление мужчины. Меня всегда интересовал вопрос формирования личности человека, который способен вести за собой. Я думаю, об этом важно говорить, потому что сегодня многие «про себя» и «для себя». А Саня Григорьев, главный герой романа, — человек, готовый тратить свое время и свою энергию для достижения общих интересов. Я много раз перечитывала роман, прочитала пьесу, написанную самим Кавериным, адаптацию этой пьесы для школьного театра, киносценарии. Роман слишком длинный, невозможно «впихнуть» все события в фильм или спектакль, а мне хотелось быть максимально близкой к книге, к ее внутреннему посылу. Саня Григорьев родился в некоем городе Энске, под которым выведен Псков — родной город Каверина. Писателю было важно, что это небольшой городок России, где жива духовность, где люди жили с верой и сохраняли семейные ценности.
Еще я обратила внимание, что всех положительных героев в романе зовут Иванами. Думаю, это не просто так. Иван — собирательное русское народное имя. И он не один, их много. А Саня — это Александр, а Александр — это победитель… Так я для себя разбирала и понимала роман. Действие «Двух капитанов» развивается в очень тяжелые времена, когда многие люди сдаются, не могут выстоять. А Саня выстоял. И смог добиться того, чего хотел. Что двигало им? Любовь к своему Отечеству, своей земле, любовь и уважение к любимой женщине. Я хотела сделать спектакль про настоящее дело, про цели, которые выше материальных.
Еще мне было важно, чтобы не пропал капитан Татаринов. С детства меня интересовал вопрос — кто же такой этот капитан? На афишах всегда были Катя и Саня, от этого у некоторых (не только у меня) возникало непонимание. И в своей постановке я решила, что надо продлить историю капитана Татаринова, через определенное художественное решение попыталась «задержать» его — в нашем спектакле он присутствует.
— Помимо артистов Театра музкомедии, в спектакле участвуют артисты и студийцы из «Синей птицы», художественным руководителем которого вы являетесь. А в этом учебном году вместе с Михаилом Анатольевичем Ильиным вы набрали актерский курс в РГИСИ. Необычный — музыкально-драматический. Это продолжение студии при театре?
— Идея курса возникла из желания воспитывать синтетических актеров. Как режиссеры мне всегда были близки Марк Захаров (его спектакль «Обыкновенное чудо» произвел на меня восьмилетнюю такое впечатление, что я решила стать режиссером) и Владимир Воробьев, выдающийся театральный и кинорежиссер, с которым «я дышу в одну сторону». Эти режиссеры воспитали настоящих синтетических актеров — одинаково прекрасных и в драме, и в музыкальном театре. Для меня настало время пройти по их пути.
Подготовила Светлана РУХЛЯ
Читайте также:
Руководитель ансамбля «Импульс» Ольга Черватюк рассказала о занятиях, победах и первом шаге на сцене
«Они потрясли мир. Поверь в мечту: путь Юрия Антонова»
Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 216 (8281) от 19.11.2026 под заголовком «Привлечь в театр подростков».




