Дом книги рекомендует

В преддверии Международного дня анимации (28 октября) предлагаем вспомнить книги, по которым сняли любимые многими поколениями мультфильмы.

ФОТО Александры ЦУКАНОВОЙ

«Сказка о царе Салтане», Александр Пушкин, 6+

Подслушанный разговор трех сестер становится началом истории о любви, зависти и удивительном воссоединении семьи. Знакомые по мультфильмам белка с золотыми орехами и тридцать три богатыря на книжной странице обретают особое очарование благодаря пушкинскому языку. Эту сказку хочется читать вслух: прислушиваться к ритму, замечать повторы, запоминать звучные строки. А затем сравнить литературные чудеса с их экранным воплощением, созданным в 1984 году.

«Конек-Горбунок», Петр Ершов, 6+

Младшего крестьянского сына Ивана никто не считает способным, однако именно ему достаются непростые задания. Сказка Ершова увлекает стремительным действием, смешными диалогами и слогом, который легко запоминается на слух.

«Аленький цветочек», Сергей Аксаков, 6+

Отправляясь в дальние края, купец обещает привезти дочерям подарки. Младшая просит лишь аленький цветочек, краше которого нет на свете. Скромное желание приводит отца в заколдованный дворец, а затем меняет и судьбу самой девушки. Аксаков записал сказку, услышанную в детстве от ключницы Пелагеи, сохранив неторопливую интонацию устного рассказа. В знаменитом мультфильме 1952 года особенно запоминается красота волшебного мира, а книга позволяет внимательнее проследить, как страх уступает место любви.

«Серебряное копытце», Павел Бажов, 6+

Старик Кокованя берет к себе сиротку Даренку, а вместе с ней в доме поселяется кошка Муренка. По вечерам девочка слушает удивительный рассказ, и однажды ей представится возможность самой удостовериться в правдивости истории. Сказ Бажова, знакомый многим по мультфильму 1977 года, соединяет зимнюю красоту Урала с теплыми словами о людях, которые становятся друг другу семьей.

«Серая Шейка», Дмитрий Мамин-Сибиряк, 6+

Когда перелетные птицы собираются на юг, уточка Серая Шейка вынуждена остаться. Впереди зима, река постепенно замерзает, а полынья, в которой можно укрыться от хищницы, становится все меньше. Мамин-Сибиряк рассказывает о страхе и одиночестве маленького существа так, что читатель невольно начинает внимательнее смотреть на окружающий мир. Знакомый мультфильм 1948 года и литературный оригинал интересно сопоставить: создатели экранизации по‑своему выстроили историю спасения героини. В книге же особенно важны наблюдения за природой, разговоры с зайцем и тревожное ожидание холодов.