На Новой сцене Мариинского театра прозвучит китайская опера «А зори здесь тихие»

11 и 12 сентября в 20.00 крупнейший музыкальный театр Китая — Национальный центр исполнительских искусств представит на Новой сцене Мариинского театра премьеру оперы «А зори здесь тихие», написанной в честь 70-летия победы над фашизмом.

ФОТО предоставлено пресс-службой фестиваля

По словам Вань Фан — автора либретто, трагическая история пяти девушек-солдат когда-то потрясла ее. Следуя за либретто, режиссер Ван Сяоин поставил спектакль о жестокости войны, боли потерь и хрупкости человеческой жизни.

Действие в опере разворачивается ретроспективно: она открывается арией постаревшего фронтовика Васкова, пришедшего в березовую рощу возложить цветы на место подвига и гибели девушек-зенитчиц. Авторы стремились сделать каждый из женских образов неповторимым. Все женские голоса разные — состав солистов включает колоратурное сопрано, лирическое сопрано, драматическое сопрано, меццо-сопрано и контральто. Особая роль отведена хору — наделяя «голосом» березовую рощу, авторы одновременно следуют и славянским, и китайским традициям одухотворения природы. По признанию композитора Тан Цзяньпина, перед ним стояла трудная задача стилизовать русскую музыку (в том числе песни советского периода), преломляя ее сквозь китайские традиции.

Гастроли проходят в рамках Фестиваля китайской культуры в России. В его программе также фантастический фильм «Магазин решения вопросов». В небольшом городе на тихой улочке стоит ничем не примечательный с виду магазин, на двери которого висит почтовый ящик, куда можно опустить письма с жизненно важными вопросами. И на следующий день получить ответ. Однажды вечером трое молодых людей случайно зашли в этот магазин и попали в тоннель времени…

Материал был опубликован в Афише недели под № 36 от 7.09.2018 под заголовком «Березы поют по-китайски».