По следам Белой Змеи. Что посмотреть туристам в китайском мегаполисе Ханчжоу?
Количество туристических поездок в Китай, совершенных россиянами в прошлом году, достигло максимума за последние тринадцать лет. Все благодаря введению в Поднебесной пробного безвизового режима для жителей нашей страны. Чаще других городов россияне посещают Пекин, на втором месте с небольшим отрывом следует Шанхай, на третьем — еще один крупный город Гуанчжоу. В популярную туристическую десятку впервые вошел Ханчжоу — один из самых зеленых, романтичных и при этом технологичных мегаполисов Китая путешественники своим вниманием до недавнего времени не баловали, но не могла не сказаться грамотная политика развития и продвижения туристического потенциала региона, которую проводят местные власти.
ФОТО АВТОРА
Все начинается с легенды
В Ханчжоу все крутится вокруг древней легенды о Белой Змее. Она больше, чем просто сказка, и уже много веков является неотъемлемой частью культурного кода Китая. В классическом изложении эта история рассказывает о молодом аптекаре по имени Сюй Сянь и прекрасной девушке-оборотне Бай Сучжэнь. Герои полюбили друг друга и поженились. При этом молодой человек не знал, что его возлюбленная бессмертная Белая Змея, принявшая человеческий облик.
Коварный монах Фахай из монастыря Цзиньшань был против этого союза, потому что, по его мнению, любовь между человеком и духом — грех. Фахай посоветовал Сюй Сяню угостить жену реальгаровым вином (алкогольный напиток с добавлением порошкового реальгара, желто-оранжевого минерала сульфида мышьяка), которое, по древним поверьям, способно изгонять злых духов и заставлять их принимать свой истинный облик. Магия вина сработала — войдя в спальню, Сюй Сянь увидел на кровати вместо своей прекрасной жены огромную белую змею. От ужаса его сердце остановилось, и он умер. А девушка-змея, несмотря на беременность, отправилась в опасное путешествие на священные горы, где, сразившись с небесными стражами, добыла волшебный гриб бессмертия, который вернул любимого к жизни. Но Фахай, воспользовавшись смятением молодого человека, обманом заманил его в свой монастырь Цзиньшань, откуда Сюй Сяню впоследствии удалось бежать, после чего он принял свою любимую такой, какая она есть. Злой монах не успокоился и заточил героиню в башню. Однако сын Бай Сучжэнь и Сюй Сяня вырос и освободил свою мать, разрушив башню и победив Фахая, превратившегося в краба.
Легенда стала основой для бесчисленных произведений искусства. Существует множество версий оперы «Белая Змея», арии из них знает каждый китаец. По этой легенде сняты десятки фильмов и сериалов. Один из наиболее известных — тайваньская «Новая легенда о Белой Змее» (1992), ставшая культовым хитом по всей Азии. Самое удивительное в этой легенде то, что ее география абсолютно реальна, и в Ханчжоу можно буквально пройти по следам ее героев.
Жемчужина упала с неба
Один из главных туристических объектов, связанных с легендой о Белой Змее, — озеро Сиху, или Западное озеро, вокруг которого разворачиваются события. Будучи объектом всемирного наследия ЮНЕСКО, это не просто водоем, а душа, сердце города, его поэзия. Согласно народным преданиям, озеро образовалось из упавшей с неба прекрасной жемчужины, которую создали Нефритовый Дракон и Золотой Феникс — мифические существа, символизирующие баланс инь и ян. Окружают озеро горы, а на его берегах расположены живописные парки с павильонами, пагодами, изящными мостиками и беседками. Утром над озером часто стоит туман, создавая мистическую атмосферу.
Главная изюминка Сиху — «Десять видов Западного озера», каждый из которых можно увидеть в конкретной точке в определенное время суток или года. А еще водная гладь озера используется в качестве естественной сцены для уникального свето-водяного ночного шоу «Воспоминание о Ханчжоу». Его создатель известный китайский режиссер Чжан Имоу в своих постановках мастерски сочетает традиционную китайскую эстетику, естественные природные декорации и современные художественные технологии вроде скрытых подъемных платформ и спецэффектов. Кроме того, при входе зрителям шоу выдают наушники, от которых исходит аромат, меняющийся в соответствии с происходящим на сцене.
Музыкальное сопровождение, созданное всемирно известным композитором Кинаро, тоже совсем не простое. Здесь присутствуют классические китайские мелодии и танцы, симфоническая и хоровая аранжировка известных народных историй любви и даже… балет «Лебединое озеро», движения артисток, танцующих на водной глади озера Сиху, копируют их мультимедийные двойники.
Встреча на Сломанном мосту
История любви бессмертной волшебницы и смертного юноши началась у Сломанного моста на северном берегу озера Сиху ранней весной во время праздника Цинмин, когда китайцы поминают усопших. Когда Белая Змея со своей сестрой Синей Змей гуляли в этом живописном месте, начался сильный дождь. Мимо проплывала лодка, в которой сидел молодой аптекарь. Он предложил промокшим девушкам зонтик, ставший символом защиты, заботы и начала большой любви. В этом же месте произошла и драматическая разлука влюбленных.
Старинный арочный мост из голубоватого известняка, украшенный изящными резными перилами с традиционными мотивами, декоративными фонарями и каменными львами, — самое романтичное место в Ханчжоу, и оно невероятно популярно у влюбленных пар, поэтов, художников и фотографов. Мост был построен в X веке, а современный облик он приобрел после ряда реконструкций, последняя была в начале XX века.
На самом деле Сломанный мост никогда не был поврежден — его название отражает лишь оптическую иллюзию, создаваемую природными явлениями и особенностями конструкции. Зимой, когда снег начинает таять, он сначала исчезает на южной стороне моста, обращенной к солнцу, в то время как на северной стороне сохраняется. Именно поэтому возникает ощущение, будто мост посередине разрушен — это зрелище входит в знаменитые «Десять видов Западного озера».
Еще одна достопримечательность, связанная с легендой, — одна из самых известных улиц города Хэфан. Эта хорошо сохранившаяся древняя пешеходная улица иллюстрирует старую историю и народную культуру Ханчжоу. На ней можно почувствовать атмосферу старого Ханчжоу, где молодожены Сюй Сянь и Бай Сучжэнь открыли свою аптеку под названием «Баохэтан». Именно в такой аптеке Бай Сучжэнь, используя свои магические знания и доброту, создавала чудодейственные лекарства и бесплатно лечила бедняков. Неспроста на современной улице Хэфан находится знаменитая аптека «Ху Цинъюйтан» — действующий музей традиционной китайской медицины, где можно получить прекрасное представление о том, как могла выглядеть аптека героев легенды.
Символ вечной любви
Визитная карточка Ханчжоу — пагода Лэйфэн на южном берегу озера Сиху. Эта буддийская святыня была построена в X веке у вершины Лэйфэн (гора Заходящего Солнца), в честь которой и получила свое нынешнее название, хотя сначала называлась «Хуанфэйта» (по имени императорской наложницы) и была частью храмового комплекса.
ФОТО АВТОРА
Изначально пагода представляла собой семиярусную башню в виде павильона с деревянной галереей на карнизе снаружи и кирпичным корпусом внутри. Но все конструкции сгорели, когда в XVI веке на земли Ханчжоу напали японские пираты и подожгли башню. Уничтожать каменные останки китайцы тем не менее не стали, так как верили, что кирпичи основания и стен этой башни обладают чудесными свойствами. Потихоньку кирпичи стали растаскивать по домам, причем не только использовали как обереги и амулеты — их растирали в порошок и добавляли в пищу как средство для исцеления. Люди верили, что кусочки пагоды защищают от злых духов, способствуют рождению сыновей и помогают в деле разведения шелковичных червей.
Осенью 1924 года башня окончательно развалилась, и только в 1999‑м администрация Ханчжоу приняла решение о ее восстановлении, что стало важным шагом в развитии туризма. Обновленная 70‑метровая пагода была открыта для посещений через три года. Отреставрированная башня оборудована современными технологиями — экскурсионными лифтами, телевизионными мониторами и кондиционерами, а к основанию ведут несколько эскалаторов. Одновременно с реставрационными работами на территории культового сооружения в 2001 году были проведены археологические раскопки, в ходе работ удалось обнаружить подземелье с древними буддийскими артефактами.
Дай сенсор, друг, на счастье мне. Китай завоевывает статус мирового лидера в производстве человекоподобных роботовВход в пагоду охраняют каменные китайские львы-стражи. Лев одной лапой поддерживает шар, символизирующий жемчужину, хранящую знания, силу и просветление. Львица — львенка, что является символом рождения, развития и жизни. Открытая пасть льва защищает от злых духов, закрытая означает почитание добрых духов и поклонение им. На первом этаже пагоды можно увидеть сохранившиеся руины оригинального строения и музейные витрины с раритетами, найденными в этом месте. А с последнего этажа открывается живописная панорама Ханчжоу и Западного озера. Внутренние стены пагоды Лэйфэн украшают великолепные резные панно из дерева, подробно иллюстрирующие все легенды о Белой Змее, которая была заточена именно в этой башне.
Став одной из самых новых, если так можно выразиться, достопримечательностей Ханчжоу, пагода Лэйфэн по праву получила статус главной визитной карточки древнего города. Любовь местных жителей и интерес гостей города к возрожденной исторической достопримечательности могут служить примером того, как внимание к сохранению памятников архитектуры и грамотное использование истории, фольклорных и литературных сюжетов влияет на успешное развитие туризма в стране.
Читайте также:
Королевство свободной торговли. Наш корреспондент побывала в крупнейшем внешнеторговом центре КНР
Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 13 (8078) от 28.01.2026 под заголовком «По следам Белой Змеи».
Комментарии