Кто справляет ысыах?

В Петербурге тест-диктант состоялся на восьми площадках, в том числе в Доме национальностей, РГПУ им. Герцена, библиотеке им. Лермонтова. А также - онлайн. Корреспондент «СПб ведомостей» решил попробовать себя у монитора. Итог: 80 правильных ответов из 100.

Кто справляет ысыах? | ФОТО Сергея ГРИЦКОВА

ФОТО Сергея ГРИЦКОВА

К заданиям автор этих строк подходил, азартно потирая руки. Культура, история, традиции - это не специальные дисциплины вроде физики или экономики. Тут почти все на ладони, считай - окружающие реалии.

С первых же вопросов составители теста дали понять, что недооценивать уровень участников диктанта они не намерены. Не сложно, но и не по верхам: память, логическое и ассоциативное мышление включать придется.

«В России проживают представители 193 национальностей, 7 из них по численности превышают 1 миллион человек. Найдите их в списке» - гласило задание. С русскими и татарами - понятно. Украинцы и башкиры сюда же. Чеченцы - пятый по численности народ в стране. Большая армянская диаспора просто просится в очередь. Пробегаю по строчкам - буряты, якуты, адыгейцы, горские народы Дагестана? Недотягивают. Чуваши - они, методом исключения.

«На скольких языках и диалектах говорят жители России?» Среди вариантов - 85, 193, 277. Ориентируюсь на предыдущие 193 национальности. Минус балл! Конечно, 277, речь ведь идет и о диалектах.

Следующий вопрос в противовес народам-великанам - о коренных малочисленных (тех, кого меньше 50 тысяч). Выбрать из списка требуется шесть. Соседи-вепсы, ненцы, саамы, нганасаны - ясно. Ассирийцы, эстонцы, цыгане? Категорически нет - речь ведь идет о коренных. Остаются ханты, бесермяне. А как быть с коми-пермяками? Вычеркиваю. Позже выясняется - правильно: пермяков в России «много» - почти 130 тысяч.

«Найдите в списке тюркские народы»... И снова с кем-то предельно понятно - башкиры, крымские татары. А где-то спотыкаешься. Мордва? Нет - это финно-угры. Чуваши? Если соседи мордвы - значит нет. Решительно отодвигаю чувашей в сторону. Но, как позже мне подскажет Интернет, они-то именно тюрки, потомки волжских булгар.

Переходим к религии. «Укажите в списке 7 государств, где традиционно широко распространено православие», - предлагают каверзные экзаменаторы. Грузия, Россия, Сербия, Болгария. Подарившая нам Аполлона и Афродиту Греция - тоже наши братья по вере. Финляндия, Чехия, Хорватия не подходят явно. Литва? Вряд ли там успело укорениться широко православие. Молдавия? Да. А где Молдавия - там и Румыния.

Не обошлось и без национальной кухни. Правда, если ты не гурман и не любитель уличных забегаловок, тут поневоле разведешь руками. Борщ - это, понятно, украинцы. Драники - белорусы. Штрудель - значит русские немцы. Кулебяка - Россия-матушка. А что скажете насчет чебурека? С крымско-татарского он, оказывается, переводится как «сырой пирожок» (отсюда ясно и происхождение). Сладкая медовая пахлава к нам пришла из древней Ассирии. А жидкий горячий хаш - из Армении.

«Какой язык занесен в «Книгу рекордов Гиннесса» как содержащий 40 падежей?» Табасаранский - факт известный. А все ли, к примеру, знают, что якутский эпос, входящий в список шедевров наследия ЮНЕСКО (некоторые песни исполняются 7 дней и 7 ночей и по длительности в два раза превышают «Илиаду»), называется олонхо?

А как с праздниками? Кто справляет сагаалган, кто - ысыах, а кто - зул? Женщины каких народов носят праздничную тухью, айшон и пангу? Какие ингредиенты входят в состав калмыцкого чая? И, наконец, символом какого промысла является столь знакомая движущаяся игрушка «Кузнецы» - человек с медведем, бьющие по наковальне? И где получило распространение искусство лаковой миниатюры, когда украшаются сделанные из папье-маше табакерки, шкатулки, ларцы?..

Оставим последние вопросы без ответа - для читателя. Хорошая возможность проверить себя тем, кто не успел поучаствовать в этнографическом диктанте. До следующего теперь далеко.


#диктант #этнос

Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 186 (5803) от 06.10.2016.


Комментарии