Зимой китайские туристы променяют Петербург на Мурманск

Предстоящей зимой значительная часть гостей из Китая могут проехать мимо Петербурга. Нет, Царское Село с его Янтарной комнатой никуда не делись, и их по-прежнему мечтают увидеть многие туристы из Поднебесной. Однако среди путешественников из КНР набирает популярность «охота» за северным сиянием, ради которой тысячи китайцев отправляются в Мурманск.

Зимой китайские туристы променяют Петербург на Мурманск | Фото: Pixabay

Фото: Pixabay

Как поясняет президент Санкт-Петербургской ассоциации гидов-переводчиков китайского языка Виктория Баргачева, всего за несколько лет это явление превратилось в Китае в модную фишку. Подданные Поднебесной считают, что северное сияние способно приносить удачу: увидев его, можно рассчитывать на везение абсолютно во всем. Причем, по словам Баргачевой, съездить один раз среди них считается пустой тратой времени и денег - счастлив будет лишь тот, кто каждый год заряжается удачей от северного сияния. А поскольку отправиться в Россию с такой целью для китайца проще и дешевле - нередко он выбирает именно этот вариант.

По оценке лаборатории изучения китайского туризма, в нынешнем сезоне гостям из КНР предлагается аж 23 различных маршрута по России продолжительностью от 6 до 10 дней с возможностью увидеть северное сияние. И наиболее популярным является классический, в рамках которого по две ночи китайцы проводят в Москве и Петербурге, а три - в Мурманске. Удлинить пребывание за полярным кругом организаторам пришлось, чтобы подстраховаться: уж в один-то из трех дней северное сияние наверняка будет...

Если раньше Мурманск с возможностью увидеть северное сияние позиционировался как «гарнир» к основному блюду тура в виде Москвы и Петербурга, то теперь все стало наоборот. «Сейчас обе столицы становятся довеском к Мурманску, - считает Виктория Баргачева. - Причем не слишком обязательным». А роль нашего города и вовсе оказывается второстепенной, поскольку из-за меньшей по сравнению с Москвой транспортной доступности на долю Петербурга приходится не более 20% ночевок на маршрутах. «Некоторые программы обходятся и вовсе без посещения северной столицы», - замечает специалист.

Есть, правда, нюансы. Жители ряда китайских мегаполисов все же стараются соблюсти баланс между «охотой» за северным сиянием и классикой экскурсий по Москве и Петербургу (а те, кто живет в Нанкине или Чэнду, вообще предпочитают российские столицы). Но наиболее экономные представители провинциальных городов КНР экскурсионную часть тура сократили до минимума. Ведь, если они не увидят коллекцию Эрмитажа, полагают такие туристы, с ними явно ничего не случится. А коли не удастся посмотреть на северное сияние - удачи не будет весь год...

Впрочем, это еще не все «подводные камни». Традиционные классические экскурсионные туры в Москву и Петербург прежде всего ориентированы на возрастных туристов. Поездка же за северным сиянием больше является данью моды и зачастую ориентирована на молодых и мобильных китайцев. А для них обязательны чек-ины (то есть отметки о посещении того или иного объекта китайскими медийными звездами) и фотографии в соцсетях. «Такой «чек-ин-туризм» сам по себе формирует маршруты, наполняя их собственными, подчас неожиданными смыслами», - говорит Виктория Баргачева.

Данные лаборатории изучения китайского туризма свидетельствуют: в зимних маршрутах граждан КНР самыми популярными для «чек-ин-туризма» являются 12 объектов в России (5 в Мурманске, 4 в Москве и 3 в Петербурге). В основном это... заведения общественного питания, а вот всемирно признанных достопримечательностей среди них всего две. Правда, обе они расположены в Петербурге - Эрмитаж и Спас-на-Крови. Третье самое притягательное место нашего города - Литературное кафе. В Москве же гости из КНР предпочитают исключительно точки общепита («Шинок», «Турандот», «Белый кролик», Conversation). В Мурманске хитами «чек-ина» для них стали самый северный «Макдоналдс» и ресторан «Царская охота». А также стеклянный отель, Кот удачи и... село Териберка. То самое, где снимался громко заявивший о себе на весь мир фильм Андрея Звягинцева «Левиафан».

Почему, спросите, Россия, а не Финляндия, Норвегия или другие страны, в которых северного сияния тоже в достатке? Ответ дает статистика лаборатории изучения китайского туризма: в нашей стране это удовольствие обходится гостям вдвое дешевле, чем в соседней Суоми. И почти втрое - чем в Исландии. Причем даже самые дорогие российские предложения недотягивают до наиболее дешевых финских.

Но если сравнивать с путешествиями в другие регионы РФ, такая экзотика, как северное сияние, продается в Китае весьма дорого. Например, равный по продолжительности 9-дневный тур Москва + Петербург в ноябре обходится китайскому туристу вдвое дешевле, чем тот, где предусмотрен визит в Мурманск. Причем расценки за дополнительный сервис в этом заполярном городе (а плата за услуги, как правило, взимается китайским же турлидером) весьма высоки. Так, посещение русской бани наравне с обедом в том самом ресторане «Царская охота» и одним выездом на «охоту» за северным сиянием обходится каждому китайцу примерно в 4,5 тыс. рублей. Банальные шашлыки «потянут» на 5,4 тыс., а за программу в саамской деревне вместо официальных 1,5 тыс. рублей китайцам предлагают раскошелиться на... 700 юаней (около 6,3 тыс. рублей). Но, похоже, подданные Поднебесной готовы платить.

#туристы #Китай #путешествия #северное сияние

Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 208 (6561) от 06.11.2019 под заголовком «За северным сиянием».


Комментарии



Загрузка...

Самое читаемое

#
#
Новые предметы и знания. Что изменится в российских школах с 1 сентября 2019 года
26 Августа 2019

Новые предметы и знания. Что изменится в российских школах с 1 сентября 2019 года

Рассказываем, что ждет учащихся уже через несколько дней.

Вода из колодца - по лицензии. На кого распространяется новый закон?
26 Августа 2019

Вода из колодца - по лицензии. На кого распространяется новый закон?

С 1 января пользование скважинами и колодцами будет разрешено только по документу.

Белые – в Лосево, маслята – в Синявино. 8 самых грибных мест Ленобласти
20 Августа 2019

Белые – в Лосево, маслята – в Синявино. 8 самых грибных мест Ленобласти

Помогаем не очень опытным грибникам и любителям пробовать новое разобраться, в какие леса лучше всего выходить с ножом и лукошком.

В таких туфлях лететь нельзя! Курьезные случаи с пассажирами самолетов
08 Августа 2019

В таких туфлях лететь нельзя! Курьезные случаи с пассажирами самолетов

Как обувь приняли за взрывчатку, а на борт пронесли летучую мышь.

Финляндия объяснила ужесточение визовых правил для петербуржцев
05 Августа 2019

Финляндия объяснила ужесточение визовых правил для петербуржцев

С первого сентября туристам надо показывать план поездки и подтверждения наличия финансовых средств.

Спасибо, нам не надо. Китай не хочет присоединяться к новому договору о ликвидации ракет
05 Августа 2019

Спасибо, нам не надо. Китай не хочет присоединяться к новому договору о ликвидации ракет

Пекин еще раз официально заявил, что выступает против превращения ДРСМД в многостороннее соглашение.

Демографический сюрприз. Как меняется численность населения Петербурга и Ленобласти
02 Августа 2019

Демографический сюрприз. Как меняется численность населения Петербурга и Ленобласти

В черте Северной столицы и области вызревают города-стотысячники.

Перевозчики экономят. Еще одна авиакомпания отказалась от бесплатного питания для пассажиров
08 Июля 2019

Перевозчики экономят. Еще одна авиакомпания отказалась от бесплатного питания для пассажиров

На борту самолетов будут предлагаться только прохладительные напитки.

В «Сестрорецком болоте» проложат 3 км экотроп
02 Июля 2019

В «Сестрорецком болоте» проложат 3 км экотроп

Здесь сохранились такие растения и мхи, которых не встретишь больше нигде в окрестностях Петербурга.

Женский вопрос. Эксперт – об использовании феминитивов в юридическом языке
25 Июня 2019

Женский вопрос. Эксперт – об использовании феминитивов в юридическом языке

Суды активно используют слова «истица» и «заявительница», а слово «юристка» встречается лишь однажды.

Как грамотно уйти с работы? Советы юриста
13 Июня 2019

Как грамотно уйти с работы? Советы юриста

При увольнении «по собственному» человек помимо положенной зарплаты получает лишь компенсацию за неиспользованный отпуск.

Открывайте двери! В квартирах россиян будут искать незаконную перепланировку
03 Июня 2019

Открывайте двери! В квартирах россиян будут искать незаконную перепланировку

Верховный суд РФ решил: управляющая компания имеет право доступа на жилплощадь с целью проверки.